4. sottolinea tuttavia
che attualmente la strategia di Lisbona dell'Unione
europea prevede un numero eccessivo di obiettivi, spesso in contrasto tra loro; esorta la Commissione, nel contesto della relazione Kok e della revisione intermedia prevista per la prossima primavera, a mettere in atto uno sforzo politico significativo per razionalizzare e riorientare la strategia di Lisbona verso l'obiettivo fondamentale, o
ssia l'obiettivo di crescita sostenibi ...[+++]le e di creazione di posti di lavoro, definendo un calendario più preciso per il raggiungimento dei suoi obiettivi nei prossimi cinque anni;
4. beklemtoont echter dat de Lissabonstrategie van de EU momenteel te veel, vaak tegenstrijdige, doelstellingen wil realiseren; dringt er bij de Commissie op aan om in de context van het rapport-Kok en de tussentijdse evaluatie van het komend voorjaar, het beleid krachtig te richten op de stroomlijning en heroriëntatie van de Lissabonstrategie op de centrale doelstelling, namelijk het genereren van duurzame groei en werkgelegenheid, met een gedetailleerder tijdpad voor de verwezenlijking van de streefdoelen in de komende vijf jaar;