· monitorare costantemente l'attuazione di tutti i settori prioritari, incluso l'impegno a livello politico e in termini di risultati concreti ottenuti, concentrandosi sulle sfide specifiche e garantendo la messa a fuoco oltre che la base per la definizione delle priorità, nonché una struttura più snella e più orientata ai risultati;
· Houd voortdurend toezicht op de uitvoering van alle prioritaire gebieden, onder andere ten aanzien van betrokkenheid op politiek niveau en in de zin van concrete resultaten. Zo kan men zich beter toeleggen op specifieke uitdagingen en kan worden gezorgd voor gerichtheid, voor een fundament voor het bepalen van prioriteiten en voor een slankere, meer resultaatgeoriënteerde structuur.