19. ritiene che i limiti massimi per i residui (LMR) debbano essere stabiliti in linea di principio al livello di assenza (0,01 mg/kg), salvo che il notificante possa dimostrare che neppure le migliori tecniche disponibili (frequenza del trattamento, dosaggio, tempo di attesa per procedere al raccolto, ecc.) possono evitare un certo livello di residui;
19. beklemtoont dat de maximale residunormen (MRN) in beginsel worden vastgesteld op een uiterst laag niveau (0,01 mg/kg) tenzij de kennisgever kan aantonen dat zelfs de beste beschikbare methoden (verwerkingsfrequentie, dosering, wachttijd oogsten, enz.) een zeker residuniveau niet kunnen verhinderen;