Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avere sempre un aspetto pulito e ordinato
Curare il proprio aspetto
Erbaio
Essere tenuto per legge a prestare gli alimenti
Osservare gli standard di igiene personale
Osservare gli standard relativi all'igiene personale
Osservare l'alimentazione della macchina
Osservare la materia
Pascolo
Prateria
Praticoltura
Prato
Superficie erbosa
Superficie verde
Terreno erboso
Terreno tenuto a prato
Vegetazione erbacea

Vertaling van "tenuto ad osservare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza

de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten


il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestàe delicatezza

de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten


avere sempre un aspetto pulito e ordinato | curare il proprio aspetto | osservare gli standard di igiene personale | osservare gli standard relativi all'igiene personale

persoonlijke hygiëne onderhouden | voor de normen voor persoonlijke hygiëne zorgen | 0.0 | normen voor persoonlijke hygiëne handhaven


essere tenuto per legge a prestare gli alimenti

een wettelijke onderhoudsplicht hebben


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

grasland [ grote weide | weideland | weiland ]




osservare l'alimentazione della macchina

machinetoevoer controleren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anche dopo la cessazione dal servizio il funzionario è tenuto ad osservare tale dovere.

Ook na beëindiging van de dienst blijft de ambtenaar hiertoe verplicht.


Durante il comando il funzionario continua a godere di tutti i diritti alle condizioni di cui agli articoli 38 e 39, ed è tenuto ad osservare tutti i doveri che gli derivano dall'appartenenza all'istituzione d'origine.

In deze stand blijft de ambtenaar volledig in het genot van zijn rechten, overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 38 en 39, en blijft hij onderworpen aan de verplichtingen die voortvloeien uit de omstandigheid dat hij tot zijn oorspronkelijke instelling blijft behoren.


Conformemente allo statuto dei funzionari di cui all’articolo 68, il direttore esecutivo, terminato l’incarico, è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza nell’accettare determinate funzioni o determinati vantaggi.

Overeenkomstig het in artikel 68 bedoelde Statuut blijft de uitvoerend directeur na vertrek uit de dienst verplicht zich met betrekking tot de aanvaarding van bepaalde benoemingen of gunsten integer en discreet op te stellen.


Conformemente allo statuto dei funzionari di cui all’articolo 68, il presidente, terminato l’incarico, è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza nell’accettare determinate funzioni o determinati vantaggi.

Overeenkomstig het Statuut, bedoeld in artikel 68, blijft de voorzitter na vertrek uit de dienst verplicht zich met betrekking tot de aanvaarding van bepaalde benoemingen of gunsten integer en discreet op te stellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformemente allo statuto dei funzionari di cui all’articolo 68, il direttore esecutivo, terminato l’incarico, è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza nell’accettare determinate funzioni o determinati vantaggi.

Overeenkomstig het in artikel 68 bedoelde Statuut blijft de uitvoerend directeur na vertrek uit de dienst verplicht zich met betrekking tot de aanvaarding van bepaalde benoemingen of gunsten integer en discreet op te stellen.


Conformemente allo statuto dei funzionari, il personale, dopo la cessazione dal servizio, è tenuto a osservare i doveri di onestà e delicatezza nell’accettare determinate funzioni o determinati vantaggi.

Overeenkomstig het Statuut blijft de voorzitter na vertrek uit de dienst verplicht zich met betrekking tot de aanvaarding van bepaalde benoemingen of gunsten integer en discreet op te stellen.


Conformemente allo statuto dei funzionari di cui all’articolo 68, il presidente, terminato l’incarico, è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza nell’accettare determinate funzioni o determinati vantaggi.

Overeenkomstig het Statuut, bedoeld in artikel 68, blijft de voorzitter na vertrek uit de dienst verplicht zich met betrekking tot de aanvaarding van bepaalde benoemingen of gunsten integer en discreet op te stellen.


Qualsiasi fornitore di servizi specifici della società dell’informazione è tenuto a osservare la normativa nazionale e internazionale in materia di protezione dei dati.

Iedere aanbieder van voor de informatiemaatschappij specifieke diensten moet zich aan de nationale en internationale wetgeving inzake gegevensbescherming houden.


Il comitato di esperti incaricato di osservare questo processo ha tenuto incontri con la comunità politica, la società civile, i gruppi religiosi, i sindacati e le istituzioni tradizionali.

Het comité van experts dat is belast met deze missie heeft overleg gevoerd met de politieke gemeenschap, het maatschappelijk middenveld, geloofsgroepen, vakbonden en traditionele instellingen.


3. sottolinea che sia nella formulazione, sia nell'attuazione della PESC, l'Alto rappresentante/Vicepresidente della Commissione è tenuto non soltanto ad osservare i principi enunciati agli articoli 2, 3 e 21 del trattato UE, ma anche a rispettare appieno la Carta dei diritti fondamentali;

3. benadrukt dat de hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter van de Commissie bij de formulering en tenuitvoerlegging van het GBVB niet alleen wordt geacht de beginselen te respecteren die zijn verwoord in de artikelen 2, 3 en 21 van het EU-Verdrag, maar ook het Handvest van de grondrechten volledig dient te respecteren;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tenuto ad osservare' ->

Date index: 2022-09-14
w