3. esorta la Commissione a proporre senza indugio norme adeguate per evitare la corruzione e i favoritismi e stabilire parità di condizioni per tutti i partecipanti alle procedure di appalto; invita la Commissione a introdurre definizioni comuni di "conflitto di interessi" e "gravi violazioni dei doveri professionali" nell'ambito degli appalti pubblici e a intraprendere tutte le misure necessarie per impedire la corruzione realizzata attraverso la turbativa d'asta;
3. verzoekt de Commissie om onverwijld passende voorschriften ter voorkoming van corruptie en nepotisme voor te stellen en gelijke spelregels tot stand te brengen voor alle betrokken partijen bij openbare aanbestedingsprocedures; verzoekt de Commissie gemeenschappelijke definities van "belangenconflict" en van het begaan van een "ernstige fout in de uitoefening van het beroep" bij overheidsopdrachten in te voeren en al het nodige te doen om corruptie door offertevervalsing onmogelijk te maken;