8. Incoraggiare l'accesso alle nuove tecnologie, alle telecomunicazioni e ai trasporti per incentivare la popolazione, e in particolare le fasce giovani della popolazione, a rimanere sul posto, a sviluppare forme di turismo rispettose dell'ambiente, a concepire, creare e attirare nuovi tipi di attività e nuove fonti di reddito.
8. De toegang bevorderen tot de nieuwe technologieën, telecommunicatie en vervoer, teneinde de plaatselijke bevolking, inzonderheid de jongeren, aan te sporen ter plaatse te blijven, milieuvriendelijke vormen van toerisme te ontwikkelen en nieuwe activiteiten en nieuwe bronnen van inkomsten te scheppen of aan te trekken.