Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Stratega di campagna elettorale

Vertaling van "una campagna pre-elettorale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

verkiezingscampagne


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel periodo pre-elettorale si è discusso anche di possibili modifiche della Costituzione.

In de aanloop naar de verkiezingen is er gesproken over een mogelijke wijziging aan de grondwet.


vista la risoluzione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE del 15 giugno 2016 sulla situazione pre-elettorale e di sicurezza nella RDC,

gezien de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 15 juni 2016 over de situatie aan de vooravond van de verkiezingen en de veiligheidssituatie in de DRC,


La campagna condotta nel periodo pre-elettorale in veste di candidato capolista, Spitzenkandidat, mi permette di essere un presidente più politico.

Het feit dat ik mijn verkiezingscampagne als Spitzenkandidat kon voeren, heeft me in de gelegenheid gesteld om als voorzitter een meer politieke koers te varen.


(5) I membri candidati o che partecipano a una campagna elettorale ai sensi del paragrafo 2 non possono avvalersi né del personale né delle risorse materiali della Commissione per le attività legate alla campagna elettorale.

5. De leden die zich kandidaat stellen of deelnemen aan een verkiezingscampagne in de zin van lid 2, mogen geen gebruikmaken van de personele of materiële middelen van de Commissie voor activiteiten in verband met de verkiezingscampagne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad esempio, l'iscrizione nelle liste elettorali, lo svolgimento della campagna elettorale o la risoluzione delle controversie dopo le votazioni (ERIM 1999 e Mozambico 1999) possono rivelarsi indispensabili per la corretta valutazione del processo elettorale.

Registratie van kiezers, het verloop van de verkiezingscampagne of de beslechting van geschillen na de verkiezing (bijvoorbeeld de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië 1999 en Mozambique 1999) kunnen van cruciaal belang zijn voor een juiste beoordeling van het verkiezingsproces.


Tale importo è stato principalmente utilizzato per l'elaborazione della legge elettorale, la definizione dei confini dei collegi elettorali, l'allestimento della macchina amministrativa elettorale, la formazione dei responsabili delle elezioni, l'organizzazione di una campagna di educazione civica e la fornitura di attrezzature.

Deze middelen werden voornamelijk aangewend voor het ontwerpen van de kieswet, het afbakenen van de kiesdistricten, de opzet van een administratief verkiezingsapparaat, de opleiding van verkiezingsfunctionarissen, het voeren van een campagne voor politieke vorming en het leveren van apparatuur.


Considerato il termine di gennaio per le elezioni, dovrebbero essere approvate quanto prima proposte concrete di assistenza dell'UE al fine di svolgere un ruolo nel processo pre-elettorale.

Aangezien de verkiezingen in januari moeten worden gehouden, dienen concrete voorstellen voor EU-hulp zo snel mogelijk te worden goedgekeurd om een rol te kunnen spelen in de aanloop tot verkiezingen.


Anche se i risultati ufficiali delle elezioni saranno noti solo tra qualche tempo, l'Unione europea coglie l'occasione per congratularsi con il popolo e il governo indonesiani per il clima generalmente pacifico e competitivo in cui si sono svolti il processo pre-elettorale e le votazioni e si augura che le prossime elezioni presidenziali possano tenersi nelle stesse condizioni positive.

Hoewel de officiële resultaten van de verkiezingen voorlopig nog niet bekend zullen zijn, maakt de Europese Unie van de gelegenheid gebruik om het volk en de regering van Indonesië te feliciteren met het over het algemeen vreedzame karakter van de in alle vrijheid verlopen verkiezingsstrijd en verkiezingen, en zij hoopt dat de komende presidentsverkiezingen op dezelfde positieve wijze plaats zullen vinden.


In particolare, essa sottolinea l'importanza di far sì che tra la popolazione si affermi un clima di calma e di pacificazione in questo periodo pre-elettorale.

Zij onderstreept met name het belang van een kalm en sereen klimaat voor de bevolking in deze periode voor de verkiezingen.


L'UE rileva la necessità di una supervisione del processo elettorale in base a norme internazionalmente riconosciute, che riguardi il processo nella sua integralità e, tra l'altro, la libertà di espressione e di informazione, nonché l'accesso equo di tutti i partiti ai media, particolarmente nella fase pre-elettorale.

De EU wijst met klem op de noodzaak het verkiezingsproces op basis van internationaal erkende normen in zijn totaliteit waar te nemen, ook wat betreft de vrijheid van meningsuiting en informatie en de gelijke toegang van alle partijen tot de media, vooral in de fase voorafgaand aan de verkiezingen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'una campagna pre-elettorale' ->

Date index: 2022-12-16
w