Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "unico passaporto " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

passaporto unico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ene paspoort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passaporto europeo [ passaporto europeo uniforme | Unione dei passaporti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees paspoort [ paspoortunie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i Paesi membri del Consiglio d’Europa | Accordo europeo sulla circolazione dei giovani muniti di passaporto collettivo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Overeenkomst betreffende het reizen van jeugdige personen op collectieve paspoorten tussen de landen die lid zijn van de Raad van Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passaporto

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paspoort

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

passaporto congiunto | passaporto familiare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collectief paspoort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regime di pagamento unico [ pagamento unico | regime di pagamento unico per azienda | regime di pagamento unico per superficie | RPU | RPUS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijfstoeslagregeling [ BTR (bedrijfstoeslagregeling) | REAB | regeling inzake een enkele areaalbetaling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

passaporto di servizio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dienstpaspoort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passaporto speciale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bijzonder paspoort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

documento unico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enig document

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

monocomponente | componente unico

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monocomponent | geneesmiddel zonder nevenbestanddelen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anche se, in base alla nuova raccomandazione speciale VI del GAFI [per la lotta contro il finanziamento del terrorismo e il riciclaggio dei capitali], ogni prestatore di servizi di pagamento dovrà, in futuro, essere registrato o avere una licenza, il problema di un unico passaporto europeo per i prestatori di servizi di pagamento con una semplice registrazione in uno Stato membro rimane.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoewel de nieuwe bijzondere FATF-aanbeveling VI (ter bestrijding van de financiering van het terrorisme en van het witwassen van geld) voorschrijft dat elke aanbieder van betalingsdiensten moet zijn geregistreerd of over een vergunning moet beschikken, is de problematiek van één enkel Europees paspoort voor aanbieders van betalingsdiensten die alleen in één enkele lidstaat zijn geregistreerd nog steeds actueel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Un passaporto veramente efficace per le imprese d'investimento: l'utilità del passaporto unico è stata pregiudicata da estese deroghe alla sua validità e dalla diffusa applicazione dei requisiti del paese ospitante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Een effectief paspoort voor beleggingsondernemingen: het nut van het ene paspoort wordt te vaak beperkt door de vele uitsluitingen van de werkingssfeer ervan en de wijdverbreide toepassing van voorschriften van het land van ontvangst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La possibilità di rilasciare un unico passaporto a un titolare e ai suoi figli, indicando soltanto i nomi e cognomi di questi ultimi, oppure contenente soltanto i dati biometrici del genitore e titolare del passaporto, può facilitare la tratta di bambini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Indien aan de houder en zijn kinderen één paspoort uitgegeven kan worden, waarin wel de voor- en achternamen van de kinderen maar enkel de biometrische gegevens van de ouder, dat wil zeggen van de houder van het paspoort, opgenomen zijn, kan dit inderdaad kinderhandel in de hand werken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Bisogna stabilire un limite di età per l’obbligo di possedere un passaporto, nonché eliminare i casi in cui viene emesso un unico passaporto, per il titolare e i figli, sprovvisto di dati biometrici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Er moet worden vastgelegd vanaf welke leeftijdsgrens kinderen houder moeten zijn van een paspoort. Daarnaast dient er een einde te worden gemaakt aan situaties waarin één enkel paspoort wordt afgegeven aan de houder en zijn of haar kinderen zonder biometrische gegevens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Su tutte le pagine all'interno del passaporto o del documento di viaggio dovrebbe essere impresso un numero unico di documento (per quanto possibile, con caratteri speciali e con inchiostro fluorescente agli UV), o applicando una tecnica di perforazione o, nelle carte incorporate nel passaporto, dovrebbe essere incorporato un numero unico di documento usando la tecnica impiegata per l'iscrizione dei dati anagrafici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Op alle pagina's in het paspoort moet een uniek documentnummer worden gedrukt (zo mogelijk met een speciaal type cijfers c.q. letters en met onder UV-belichting fluorescerende inkt), of geperforeerd of, bij paspoortkaarten, geïntegreerd met gebruikmaking van dezelfde techniek als voor de persoonsgegevens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

La finalità di una direttiva sui prospetti informativi è quella di creare un unico passaporto per tali prospetti, approvato dalle autorità del paese d’origine e quindi accettato in tutta l’UE per l’offerta al pubblico e/o l’ammissione alla negoziazione su mercati regolamentati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

De doelstelling van de prospectusrichtlijn is de totstandbrenging van één enkel paspoort voor prospectussen, dat na goedkeuring door de autoriteiten van de lidstaat van herkomst in de hele EU wordt aanvaard voor effecten die aan het publiek worden aangeboden en/of tot de handel op gereglementeerde markten worden toegelaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Complessivamente, in questo caso la Commissione sembra avere perso di vista l’obiettivo originale di un unico passaporto per i prospetti informativi, che dovrebbe migliorare l’accesso ai capitali e ridurne il costo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Globaal gezien lijkt de Commissie hier het oorspronkelijke doel van de totstandbrenging van één enkel paspoort voor prospectussen - de toegang tot kapitaal gemakkelijker en goedkoper maken - uit het oog verloren te zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

(45) Secondo il principio di proporzionalità è necessario e opportuno, per conseguire l'obiettivo fondamentale della realizzazione di un mercato unico degli strumenti finanziari, stabilire disposizioni relative ad un passaporto unico per gli emittenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

(45) Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel is het voor de verwezenlijking van de basisdoelstelling om een eengemaakte effectenmarkt tot stand te brengen, noodzakelijk en dienstig voorschriften vast te stellen inzake het ene paspoort voor uitgevende instellingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

Secondo il principio di proporzionalità è necessario e opportuno, per conseguire l'obiettivo fondamentale della realizzazione di un mercato unico degli strumenti finanziari, stabilire disposizioni relative ad un passaporto unico per gli emittenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel is het voor de verwezenlijking van de basisdoelstelling om een eengemaakte effectenmarkt tot stand te brengen, noodzakelijk en dienstig voorschriften vast te stellen inzake het ene paspoort voor uitgevende instellingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

Solo grazie agli sforzi dell'Alto rappresentante della comunità internazionale è stato possibile introdurre una moneta comune alle tre entità bosniache e un unico passaporto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

Slechts dankzij de inspanningen van de Hoge Vertegenwoordiger van de internationale gemeenschap konden een gemeenschappelijke munteenheid en één paspoort voor de drie Bosnische entiteiten worden ingevoerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-29]

Anderen hebben gezocht naar : unione dei passaporti componente unico documento unico monocomponente pagamento unico passaporto passaporto congiunto passaporto di servizio passaporto europeo passaporto europeo uniforme passaporto familiare passaporto speciale passaporto unico regime di pagamento unico unico passaporto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'unico passaporto' ->

Date index: 2021-12-24