58. ritiene che, tenute presenti le attuali particolarità nel regime d'indicazione geografica, si potreb
be durante la prima fase della riforma (2008-2011) esaminare la possibilità d'integrare nella nuova
OCM del settore vitivinicolo le disposizioni del regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari , apportandovi gli adeguamenti indispensabili; segnala che, nella seconda fase d
...[+++]ella riforma (2012-2015), dopo aver realizzato la classificazione progressiva e il registro unico dei vini a livello comunitario e nazionale durante la prima fase, si dovrà esaminare l'opportunità di integrare le disposizioni del futuro regolamento sulla nuova OCM del settore vitivinicolo relative alle indicazioni geografiche nel regolamento (CE) n. 510/2006; 58. is van mening dat als gevolg van de huidige aard van het stelsel voor geografische aanduidingen van wijnen de mogelijkheid zou kunnen worden overwogen om
gedurende de eerste fase van de hervorming (2008–2011) Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad van 20 maart 2006 betreffende de bescherming van geografische aanduidingen en herkomstbenamingen voor landbouwproducten en voedingsmiddelen na de nodige aanpassingen in de nieuwe GMO voor de wijnsector op te nemen; wijst erop dat in de tweede fase van de hervorming (2012–2015), nadat gedurende de eerste fase de geleidelijke classificatie en de uniforme registratie van wijnen is voltooid
...[+++] op zowel nationaal niveau als voor de Gemeenschap als geheel, zou moeten worden onderzocht of het aanbeveling verdient de voorschriften van de toekomstige verordening over de nieuwe GMO voor de wijnsector betreffende de geografische aanduidingen op te nemen in Verordening (EG) nr. 510/2006; 
