- (PT) Signor Presidente, la Commissione è perfettamente consapevole della necessità di un’azione a livello europeo, coordinata e obbligatoriamente multidisciplinare sia ai fini della prevenzione che della lotta repressiva contro la tratta di donne, come è stato esaurientemente dimostrato nelle due comunicazioni che ho trasmesso al Parlamento europeo su questa materia, la prima nel novembre 1997 e la seconda nel dicembre 1998.
– (PT) Mr President, the Commission is perfectly aware, as it demonstrated exhaustively in the two communications it transmitted to the European Parliament on this matter, the first in November 1997 and the second in December 1998, of the need for coordinated and multidisciplinary action at European level, for both preventing and combating trafficking in women.
