Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso completamente disaggregato alla rete locale
Accesso disaggregato all'anello locale
Accesso disaggregato alla rete locale
Disaggregazione della rete locale

Vertaling van "Accesso disaggregato all'anello locale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
accesso disaggregato alla rete locale | accesso disaggregato all'anello locale | disaggregazione della rete locale

local loop unbundling | unbundled access to the local loop | unbundling of local loop | LLU [Abbr.]


accesso completamente disaggregato alla rete locale | accesso completamente disaggregato al collegamento d'utente

fully unbundled access to the local loop
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I nuovi operatori sui mercati delle telecomunicazioni necessitano di un accesso all'anello locale a condizioni eque (il cosiddetto "accesso disaggregato all'anello locale") per poter offrire servizi al dettaglio ai consumatori finali, in quando sarebbe impossibile a livello tecnico, ambientale ed economico riprodurre una rete costruita più di un secolo fa.

New entrants on the telecommunications markets need access on fair and non-discriminatory terms to the local loop (so-called "local loop unbundling") in order to be able to offer retail services to end-customers, as it would be technically, environmentally and economically impossible to replicate such a network which was built over a century.


Oltre agli abbonamenti al dettaglio ai consumatori finali, DT offre anche l'accesso disaggregato all'anello locale ai concorrenti, permettendo loro l'accesso diretto agli utenti finali.

Besides the retail subscriptions to end customers, DT also offers unbundled access to the local loop to competitors, which allows them direct access to end-users.


(59) Cfr. la comunicazione della Commissione relativa all'accesso disaggregato all'anello locale (local loop), punto 3.2.

(59) See communication on "Unbundled access to the local loop", op.cit, point 3.2.


Cfr. anche la comunicazione della Commissione relativa all'accesso disaggregato all'anello locale: consentire la fornitura concorrenziale di una gamma completa dei servizi di comunicazioni elettroniche, in particolare dei servizi multimediali a larga banda e di Internet ad alta velocità (GU C 272 del 23.9.2000, pag. 55).

See, also, communication from the Commission, "Unbundled access to the local loop: enabling the competitive provision of a full range of electronic communication services, including broadband multimedia and high speed Internet" (OJ C 272, 23.9.2000, p. 55).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) Nella raccomandazione 2000/417/CE del 25 maggio 2000 relativa all'accesso disaggregato all'anello locale: consentire la fornitura concorrenziale di una gamma completa di servizi di comunicazioni elettroniche, in particolare dei servizi multimediali a larga banda e di Internet ad alta velocità(5) e nella comunicazione del 26 aprile 2000(6) la Commissione ha dettato linee guida dettagliate per coadiuvare le autorità nazionali di regolamentazione nel disciplinare equamente le varie forme di accesso disaggregato ...[+++]

(13) In its Recommendation 2000/417/EC of 25 May 2000 on unbundled access to the local loop enabling the competitive provision of a full range of electronic communications services including broadband multimedia and high-speed Internet(5) and its Communication of 26 April 2000(6), the Commission set out detailed guidance to assist national regulatory authorities on the fair regulation of different forms of unbundled access to the local loop.


Il Consiglio ha espresso un accordo di massima unanime sulla proposta della Commissione concernente un regolamento relativo all'accesso disaggregato all'anello locale che mira ad introdurre una concorrenza leale al livello dell'accesso locale alla rete.

The Council gave its unanimous agreement in principle to the Commission proposal for a Regulation on unbundled access to the local loop, which aims to introduce fair competition in local access networks.


La raccomandazione della Commissione e la "Comunicazione relativa all'accesso disaggregato all'anello locale: consentire la fornitura concorrenziale della gamma completa dei servizi di comunicazione elettronica, in particolare dei servizi multimediali a larga banda e di Internet ad alta velocità" sono complementari fra loro: la comunicazione chiarisce il rapporto che intercorre tra la raccomandazione e le singole direttive specifiche del settore e illustra come le regole in materia di concorrenza si applichino al regime di accesso ...[+++]

The Commission Recommendation and the Communication on 'Unbundled Access to the Local Loop: enabling the competitive provision of a full range of telecommunication services including broadband multimedia and high-speed internet' are complementary. The Communication outlines the relationship of the Recommendation to the relevant sector specific Directives, and clarifies how Competition rules apply regarding access to the incumbents' local loops.


Le raccomandazioni rivolte dalla Commissione agli Stati membri in materia di accesso disaggregato all'anello locale contribuiranno a stimolare la concorrenza a livello di rete locale mettendo a disposizione di imprese e consumatori un'infrastruttura avanzata di comunicazioni a costi accessibili e una vasta gamma di servizi.

The measures addressed by the Commission to Member States on unbundled access to the local loop will help stimulate competition in the local access network, giving businesses and consumers access to an affordable advanced communications infrastructure and a wide range of services.


b) "accesso disaggregato alla rete locale", sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

(b) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop.


e) "accesso disaggregato alla rete locale", sia l'accesso completamente disaggregato alla rete locale, sia l'accesso condiviso alla rete locale; esso non implica cambiamenti della proprietà della rete locale.

(e) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Accesso disaggregato all'anello locale ->

Date index: 2021-02-21
w