Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidificazione
Acidificazione degli oceani
Acidificazione del suolo
Acidificazione del terreno
Acidificazione dell'ambiente
Acidificazione oceanica
Coagulazione termica con acidificazione
Coltura di acidificazione
Difesa dell'ambiente
Difesa della natura
Gestione dell'ambiente
Mantenere ambienti di lavoro sicuri e igienici
Mantenere l'ambiente di lavoro sicuro e igienico
Mantenere un ambiente di lavoro sicuro e igienico
Politica ambientale
Politica dell'ambiente
Politica in materia di ambiente
Protezione ambientale
Protezione del patrimonio ambientale
Protezione dell'ambiente
Protezione della natura
Protocollo di Goteborg
Pulire l'ambiente di lavoro e garantirne la sicurezza
Salvaguardia dell'ambiente
Tutela ambientale ed ecologica
Tutela del patrimonio naturale
Tutela dell'ambiente

Vertaling van "Acidificazione dell'ambiente " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
acidificazione [ acidificazione dell'ambiente ]

acidification [ acidification of the environment | environmental acidification | Acidification of the environment(ECLAS) ]


Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | Protocollo di Goteborg | Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico | protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico

1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Gothenburg Protocol | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone


acidificazione del suolo | acidificazione del terreno

soil acidification


acidificazione degli oceani | acidificazione oceanica

ocean acidification


coltura di acidificazione

mixed species acidifying culture




coagulazione termica con acidificazione

heat/acid precipitation


politica ambientale [ gestione dell'ambiente | politica dell'ambiente | politica in materia di ambiente ]

environmental policy [ environmental management | Environmental management(ECLAS) | environmental management(GEMET) | Environmental management(STW) | environmental management(UNBIS) ]


protezione dell'ambiente [ difesa dell'ambiente | difesa della natura | protezione ambientale | protezione della natura | protezione del patrimonio ambientale | salvaguardia dell'ambiente | tutela ambientale ed ecologica | tutela dell'ambiente | tutela del patrimonio naturale ]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]


mantenere ambienti di lavoro sicuri e igienici | mantenere l'ambiente di lavoro sicuro e igienico | mantenere un ambiente di lavoro sicuro e igienico | pulire l'ambiente di lavoro e garantirne la sicurezza

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N. considerando che le emissioni di NOx sono associate a effetti nefasti sull'ambiente, segnatamente l'acidificazione e l'eutrofizzazione; che le concentrazioni di NOx in Europa superano regolarmente le norme dell'Unione relative alla qualità dell'aria;

N. whereas NOx emissions are associated with adverse effects on the environment, in particular acidification and eutrophication; whereas NOx concentrations in Europe regularly exceed EU air quality standards;


L’inquinamento atmosferico incide anche sull’ambiente, traducendosi in processi di acidificazione, perdita di biodiversità, impoverimento dell’ozono e cambiamenti climatici.

Air pollution also affects the environment, resulting in acidification, biodiversity loss, ozone depletion and climate change.


Destano preoccupazione anche le ripercussioni dell’inquinamento atmosferico sulla salute umana e sull’ambiente naturale: quasi nove europei su dieci ritengono che le malattie connesse alla qualità dell’aria, quali le affezioni respiratorie e cardiovascolari, rappresentino un problema serio; circa otto su dieci ritengono gravi l’acidificazione e l’eutrofizzazione.

Impacts of air pollution on health and nature are also a cause for concern. Almost 9 out of 10 Europeans believe that air quality-related diseases such as respiratory and cardiovascular diseases are a serious problem. Around 8 out of ten consider acidification and eutrophication as serious problems.


Gli ossidi di zolfo concorrono sia all’acidificazione dell’ambiente che alla formazione di particolato nocivo;

Sulphur oxides contribute to both environmental acidification and the formation of health-damaging particulate matter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto concerne l’ambiente naturale, ci attendiamo che l’area degli ecosistemi a rischio di acidificazione si riduca di oltre il 50 per cento, mentre l’area degli ecosistemi a rischio a causa di livelli eccessivi di azoto dovrebbe diminuire di oltre il 30 per cento.

As far as the natural environment is concerned, we expect the size of ecosystems at risk of acidification to fall by over 50% and the size of ecosystems at risk due to the presence of excessive nitrogen levels to fall by over 30%.


La direttiva europea sull'inquinamento atmosferico qui proposta può rappresentare un importante passo nella lotta all'acidificazione dell'ambiente naturale in special modo nelle aree settentrionali dell'Unione. Al contempo, è possibile garantire una significativa riduzione dell'ozono a terra, dannoso per la salute, in particolare nei grandi centri urbani dell'Europa meridionale.

The proposed EU directive against air pollution can, in fact, constitute an important step towards combating the acidification of the countryside, mainly in the northern area of the EU. In addition, significant reductions in the percentages of unhealthy ground-level ozone, mainly in big cities in the southern part of the EU, can at the same time be attained.


Q. considerando che oggi l'analisi del ciclo vitale (LCA - Life Cycle Analysis) è un metodo da prendere in considerazione nel valutare le incidenze ambientali di un prodotto, se si tengono presenti il consumo di materie prime, acqua ed energia, le emissioni nell'atmosfera e nell'ambiente idrico nonché i residui, e se si tengono pienamente in considerazione il riscaldamento del globo, la tossicità per l'uomo e per l'ambiente, l'acidificazione, i rifiuti e l'esaurimento delle risorse naturali, ...[+++]

Q. whereas today Life Cycle Analysis (LCA) is a method to be taken into account when assessing a product's environmental impact, if consumption of raw materials, water, energy, emissions to the air and water and residues are taken into account and if the impact on global warming, human and environmental toxicity, acidification, waste and depletion of natural resources are fully considered,


P. considerando che oggi l'analisi del ciclo vitale (LCA – Life Cycle Analysis) ha raggiunto lo status di un metodo utilizzabile e affidabile, per valutare le incidenze ambientali di un prodotto, se si tengono presenti il consumo di materie prime, acqua ed energia, le emissioni nell'atmosfera e nell'ambiente idrico nonché i residui, e se si tengono pienamente in considerazione il riscaldamento del globo, la tossicità per l'uomo e per l'ambiente, l'acidificazione, i rifiuti e l'esaurimento delle risorse n ...[+++]

P. whereas today LCA (Life Cycle Analysis) has reached the status of a useable and reliable method for assessing a product's environmental impact, if consumption of raw materials, water, energy, emissions to the air and water and residues are taken into account and if the impact on global warming, human and environmental toxicity, acidification, waste and depletion of natural resources are fully considered,


La Commissione europea ha adottato oggi una proposta della commissaria per l'ambiente Ritt Bjerregaard, relativa a una strategia europea per combattere l'acidificazione.

The European Commission has today adopted a proposal from Environment Commissioner Ritt Bjerregaard on a European Union strategy to combat acidification.


* ampliamento dello strumentario, al fine di indurre sostanziali cambiamenti nelle tendenze e nelle pratiche che hanno un impatto sull'ambiente, con particolare attenzione alla sensibilizzazione dell'opinone pubblica europea mediante l'informazione, l'istruzione e la formazione, l'applicazione di imposte ambientali e della responsabilità ambientale; alla creazione di un contesto per gli accordi volontari; all'internazionalizzazione dei costi esterni nei prezzi di prodotti e servizi; alla promozione di riforme fiscali, all'elaborazi ...[+++]

Among these are: climate change and ozone depletion, acidification and air quality, management of water resources, waste, noise and risk management related to installations and chemicals * the Community's leadership role in international action on the environment and sustainable development will be increased with actions focussing on the implementation of Agenda 21 (the outcome of the United Nations Conference on Environment and Sustainable Development in Rio, 1992), on trade and environment, on the Community's development assistance ...[+++]


w