- maggiori tempi di attesa e tempi di inattività per il personale addetto all'ispezione, a seguito di insufficiente programmazione dello stabilimento per quanto riguarda le forniture dei capi destinati ad essere macellati oppure a seguito di mancanze e interruzioni tecniche, ad esempio in stabilimenti vecchi,
- longer waiting and otherwise non-productive periods for inspection staff owing to inadequate advance planning by the establishment of animal deliveries or technical inadequacies or failures, for example in older establishments,