«alimentatore»: un dispositivo che serve essenzialmente a limitar
e la corrente della lampada o delle lampade al valore richiesto qualora sia collegato fra l’alimentazione e una o più lampade a scarica; un alimentatore può includere anche strumenti per trasformare la tensione di alimen
tazione, variare la luce, correggere il fattore di pote
nza e, da solo o in combinazione con un dispositivo di innesco, fornire le condizioni necessar
...[+++]ie per l’innesco delle lampade;
‘ballast’ means a device which serves mainly to limit the current of the lamp(s) to the required value in case it is connected between the supply and one or more discharge lamps. A ballast may also include means for transforming the supply voltage, dimming the lamp, correcting the power factor and, either alone or in combination with a starting device, providing the necessary conditions for starting the lamp(s);
