Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEDU
Carta dei diritti dell'uomo
Carta internazionale dei diritti dell'uomo
Comitato per i diritti dell'uomo
Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
Commissione europea dei diritti dell'uomo
Commissione europea dei diritti dell’uomo
Commissione per i diritti dell'uomo
Convenzione dei diritti dell'uomo
Corte dei diritti dell'uomo
Corte europea dei diritti dell'uomo
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
Diritti fondamentali dell'uomo
Diritti umani
OHCHR
Protezione dei diritti umani
Reato contro i diritti dell'uomo
Rispetto dei diritti dell'uomo
Salvaguardia dei diritti dell'uomo
UNCHR
Violazione dei diritti umani

Vertaling van "Commissione per i diritti dell'uomo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Commissione per i diritti dell'uomo [ UNCHR ]

Commission on Human Rights [ UNCHR ]


Corte europea dei diritti dell'uomo [ CEDU (Corte europea dei diritti dell'uomo) | Commissione europea dei diritti dell'uomo | Corte dei diritti dell'uomo ]

European Court of Human Rights [ Court of Human Rights | ECHR | European Commission on Human Rights ]


Commissione europea dei diritti dell’uomo

European Commission of Human Rights


Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli

African Commission on Human and Peoples' Rights | ACHPR [Abbr.]


segretariato della commissione europea dei diritti dell'uomo

Secretariat of the European Commission of Human Rights


Comitato per i diritti dell'uomo

Human rights committee


Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo [ OHCHR ]

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights [ OHCHR ]


diritti umani [ diritti fondamentali dell'uomo | protezione dei diritti umani | reato contro i diritti dell'uomo | rispetto dei diritti dell'uomo | salvaguardia dei diritti dell'uomo | violazione dei diritti umani ]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]


Carta dei diritti dell'uomo [ Carta internazionale dei diritti dell'uomo | Convenzione dei diritti dell'uomo | dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il potenziamento del Ministero dei diritti dell'uomo e l'istituzione di una commissione per i diritti dell'uomo e di altre organizzazioni incaricate di svolgere inchieste sui casi di violazione dei diritti dell'uomo costituirebbero un passo nella giusta direzione.

Strengthening a Human Rights Ministry, the establishment of a Human Rights Commission and other institutions to investigate human rights abuses would be a step in the right direction.


L'UE dovrebbe anche richiedere una maggiore collaborazione del paese nell'ambito del terzo comitato dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite e della Commissione per i diritti dell'uomo.

We should also seek increased cooperation at the UN Third Committee and Commission on Human Rights.


rammenta altresì che i diritti derivanti dalla proprietà consuetudinaria dovrebbero essere riconosciuti e tutelati dall'ordinamento giuridico conformemente alle disposizioni e alle sentenze della Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli.

Recalls equally that user rights derived from customary tenure should be recognised and protected by a legal system in line with the provisions and rulings of the African Commission on Human and People’s Rights.


[7] Ad esempio le decisioni della Commissione europea dei diritti dell'uomo nella causa Sanders v France (domanda 31401/96) e nella causa Klip and Krüger v the Netherlands (domanda 33257/96).

[7] E.g. decisions of the European Commission of Human Rights in case Sanders v France (application 31401/96) and in case Klip and Krüger v the Netherlands (application 33257/96).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[7] Ad esempio le decisioni della Commissione europea dei diritti dell'uomo nella causa Sanders v France (domanda 31401/96) e nella causa Klip and Krüger v the Netherlands (domanda 33257/96).

[7] E.g. decisions of the European Commission of Human Rights in case Sanders v France (application 31401/96) and in case Klip and Krüger v the Netherlands (application 33257/96).


Il potenziamento del Ministero dei diritti dell'uomo e l'istituzione di una commissione per i diritti dell'uomo e di altre organizzazioni incaricate di svolgere inchieste sui casi di violazione dei diritti dell'uomo costituirebbero un passo nella giusta direzione.

Strengthening a Human Rights Ministry, the establishment of a Human Rights Commission and other institutions to investigate human rights abuses would be a step in the right direction.


Adozione di misure che garantiscano che la commissione per i diritti dell'uomo della Corte costituzionale si occupi dei casi irrisolti di violazione dei diritti dell'uomo.

Ensure that the Human Rights Commission within the Constitutional Court addresses all unresolved human rights cases.


Alla 57a riunione della Commissione per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite, la Presidenza dell'UE ha sottolineato come i diritti umani delle popolazioni indigene vadano pienamente rispettati in qualsiasi circostanza [24].

At the 57th UN Commission on Human Rights, the EU Presidency emphasised that the human rights of indigenous people should be fully respected in all circumstances.


L'UE solleva la questione delle popolazioni indigene anche in sedi internazionali, come la Commissione per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite e l'Assemblea generale dell'ONU.

The EU also raises concern for indigenous peoples at international forums such as the UN Commission on Human Rights and the UN General Assembly.


Alla 57a riunione della Commissione per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite, la Presidenza dell'UE ha sottolineato come i diritti umani delle popolazioni indigene vadano pienamente rispettati in qualsiasi circostanza [24].

At the 57th UN Commission on Human Rights, the EU Presidency emphasised that the human rights of indigenous people should be fully respected in all circumstances.


w