Entro tre mesi dalla ricezion
e della notifica la Commissione adotta un parere in merito alla richiesta dello Stato membro interessato e, ove o
pportuno, sottopone proposte al Parlamento europeo e al C
onsiglio al fine di modificare le pertinenti disposizioni
della direttiva La Commissione può suggerire, nelle proposte di modifica
della ...[+++] direttiva, di esentare lo Stato membro interessato da requisiti specifici purché tale Stato membro applichi, se del caso, misure parimenti efficaci.
Within three months of its receipt of a notification, the Commission shall adopt an opinion with respect to the request by the Member State concerned, and where appropriate, submit proposals to the European Parliament and to the Council to amend the relevant provisions of the Directive. The Commission may propose, in the proposals to amend the Directive, to exempt the Member State concerned from specific requirements subject to that Member State implementing equally effective measures as appropriate.