Il Consiglio ha concordato un orientamento comune in vista d
ell'adozione di una decisione ai fini dell’adesion
e della Comunità europea al regolamento n. 61 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) recante disposiz
ioni uniformi per l'omologazione dei veicoli commerciali per quanto riguarda le sporgenze esterne poste anteri
...[+++]ormente al pannello posteriore della cabina.
The Council agreed on a common approach with a view to adopting a decision enabling the accession of the European Community to the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE ) Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab's rear panel.