Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autorizzazione per l'accesso alla rete (1) | diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria (2) | diritti di accesso (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

access rights

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accesso all'infrastruttura ferroviaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right of access to the railway infrastructure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato per la ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria, l'imposizione dei diritti per l'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria e la certificazione di sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva 2004/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie e recante modifica della direttiva 95/18/CE del Consiglio relativa alle licenze delle imprese ferroviarie e della direttiva 2001/14/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria, all'imposizione dei diritti per l'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria e alla ce ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community’s railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railwayundertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certificate | Railway Safety Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di infrastruttura ferroviaria (1) | capacità d'infrastruttura (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

railway infrastructure capacity (1) | infrastructure capacity (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per garantire in tutta l’Unione un’applicazione uniforme e non discriminatoria dei diritti d’accesso all’infrastruttura ferroviaria è opportuno introdurre una licenza per le imprese ferroviarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

In order to ensure that access rights to railway infrastructure are applied throughout the Union in a uniform and non-discriminatory manner, it is appropriate to introduce a licence for railway undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

(12) Per garantire in tutta l'Unione un'applicazione uniforme e non discriminatoria dei diritti d'accesso all'infrastruttura ferroviaria è opportuno introdurre una licenza per le imprese ferroviarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

(12) In order to ensure that access rights to railway infrastructure are applied throughout the Union on a uniform and non-discriminatory basis, it is appropriate to introduce a licence for railway undertakings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

"2 bis. A uno Stato Membro non è richiesto di concedere alcun diritto di accesso all'infrastruttura ai fini dell'erogazione di qualsivoglia servizio a un'impresa ferroviaria qualora questa sia controllata direttamente o indirettamente da uno o più soggetti di uno o più paesi terzi in cui i diritti di accesso all'infrastruttura e alle strutture di serviz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

'2a. A Member State shall not be required to grant any right of access to infrastructure for the purpose of operating any type of services to a railway undertaking where that undertaking is controlled directly or indirectly by a person or persons from a third country or third countries in which rights of access to infrastructure and service facilities are not granted to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

3. Gli Stati membri devono rimanere liberi di anticipare il riconoscimento dei diritti d'accesso alla loro rete ferroviaria. Al contempo, deve essere offerta loro la possibilità di limitare l'uso di tali diritti a favore delle imprese ferroviarie titolari di una licenza negli Stati membri in cui sono in vigore condizioni di accesso all'infrastruttura ferroviaria di natura analoga (clausola di reciprocità).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

3. Member States were to remain free to anticipate the granting of access rights to their networks, but at the same time they were to be allowed to limit the granting of such rights to railway undertakings from those Member States in which analogous conditions regarding access to railway infrastructure applied (reciprocity clause).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 24 gennaio 2002 il Consiglio ha presentato una proposta di direttiva con l'obiettivo di accelerare il processo volto alla definizione di diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria per le imprese ferroviarie stabilite e titolari di licenza nell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

On 24 January 2002 the Commission submitted a proposal for a directive with the objective of accelerating the process of establishing rights of access to rail infrastructure for railway undertakings established and licensed in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Per avere accesso all’infrastruttura ferroviaria un’impresa ferroviaria deve essere titolare di un certificato di sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In order to be granted access to the railway infrastructure, a railway undertaking must hold a safety certificate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

(3) Per garantire che i diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria siano applicati nella Comunità su base uniforme e non discriminatoria, la direttiva 95/18/CE del Consiglio(6) ha introdotto una licenza per le imprese ferroviarie che prestano i servizi di cui all'articolo 10 della direttiva 91/440/CEE; questa licenza è obbligatoria per la prestazione di tali servizi ed è valida in tutta la Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

(3) In order to ensure that access rights to railway infrastructure are applied throughout the Community on a uniform and non-discriminatory basis, Council Directive 95/18/EC(6) introduced a licence for railway undertakings providing the services referred to in Article 10 of Directive 91/440/EEC, this licence being obligatory for the operation of such services and valid throughout the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

G. considerando che l'interoperabilità del sistema ferroviario deve andare di pari passo con un'estensione dei diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria e altre misure di armonizzazione destinate a migliorare la qualità dei servizi offerti dalla ferrovia per consentire una politica di sviluppo sostenibile dei trasporti ferroviari e la creazione di un vero e proprio spazio ferroviario europeo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

G. whereas interoperability of the railway system must be achieved in parallel with an extension of rights of access to the railway infrastructure and other harmonisation measures designed to improve the quality of the services offered by the railways, making possible a policy of sustainable development of rail transport and the creation of a genuine European railway area,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

1. I richiedenti possono presentare al gestore dell'infrastruttura, in base al diritto pubblico o privato, una richiesta di conclusione di un accordo per la concessione di diritti di utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria, dietro pagamento di un diritto, di cui al capo II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

1. Applicants may apply on the basis of public or private law to the infrastructure manager to request an agreement granting rights to use railway infrastructure against a charge as provided for in chapter II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

Esso contiene informazioni sulle condizioni di accesso all'infrastruttura ferroviaria in questione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

It shall contain information setting out the conditions for access to the relevant railway infrastructure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

Anderen hebben gezocht naar : accesso all'infrastruttura ferroviaria capacità d'infrastruttura capacità di infrastruttura ferroviaria direttiva sulla sicurezza delle ferrovie diritti di accesso Diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria ->

Date index: 2024-02-02