In tal caso, lo Stato membro o la PCC di riesportazione deve confermare che il pezzo riesportato fa parte dell'esemplare originale accompagnato dal documento di cattura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

In such a case, the re-exporting Member State or CPC must confirm that the re-exported piece is part of the original fish accompanied by the catch document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

– vista la direttiva 2001/84/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 settembre 2001, relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale (nel prosieguo «la direttiva») ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

– having regard to Directive 2001/84/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the resale right that benefits the author of an original work of art (hereinafter referred to as ‘the Directive’) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

sulla relazione sull'applicazione e sugli effetti della direttiva relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale (2001/84/CE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

on the Report on the Implementation and Effect of the Resale Right Directive (2001/84/EC)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

– vista la relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo dal titolo: Relazione sull'applicazione e sugli effetti della direttiva relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale (2001/84/CE) (COM(2011)0878),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

– having regard to the report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee: Report on the Implementation and Effect of the Resale Right Directive (200111/84/EC) (COM(2011)0878),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. osserva che il diritto dell'autore vivente di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale può essere uno strumento utile per evitare discriminazioni a danno degli artisti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

12. Notes that the resale right for the benefit of the living author of an original work of art can be a useful tool to prevent discrimination against artists;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

6. Il certificato di ispezione è rilasciato in un unico esemplare originale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

6. The certificate of inspection shall be made in one single original.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-07]

6. Il certificato di controllo è rilasciato in un unico esemplare originale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

6. The certificate of inspection shall be made in one single original.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-19]

L’esemplare originale del certificato di cui al presente paragrafo accompagna la merce fino all’azienda del primo destinatario; l’importatore deve, successivamente, tenerlo a disposizione dell’autorità o dell’organismo di controllo per almeno due anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

The original of the certificate referred to in this paragraph shall accompany the goods to the premises of the first consignee; thereafter the importer must keep the certificate at the disposal of the control authority or the control body for not less than two years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

6. Il certificato di controllo è rilasciato in un unico esemplare originale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-06]

6. The certificate of inspection shall be made in one single original.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-06]

La prima vendita nella Comunità dell'originale di un'opera o di sue copie da parte del titolare del diritto o con il suo consenso esaurisce il contenuto del diritto di controllare la rivendita di tale oggetto nella Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

The first sale in the Community of the original of a work or copies thereof by the rightholder or with his consent exhausts the right to control resale of that object in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]

Anderen hebben gezocht naar : autore di un'opera d'arte originale esemplare originale esemplare originale di un'opera locazione di un esemplare di un'opera opera d'arte originale opera originale originale ripresa dell'esemplare originale di un'opera ripresa di un esemplare originale Esemplare originale di un'opera

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Esemplare originale di un'opera ->

Date index: 2024-02-22