Vertaling van "Esercizio di un'azione di soppressione " (Italiaans → Engels) :

In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:(...).

enforcement of the right to elimination

enforcement of the right to desistance

In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:(...).

DETEC Ordinance of 14 October 2008 on the Operation of Helicopters for the Commercial Transport of Passengers or Freight [ JARO-OPS 3 ]

deferral of investigation or prosecution

1. Notes from the Court’s report that regarding one comment made in the Court's 2011 report and marked as "Ongoing" in the Court's 2012 report, corrective actions were taken and the comment is now marked as "Completed"; notes furthermore that regarding the two comments made in the Court's 2012 report, one corrective action was taken and that this comment is now marked as "Completed" while one is marked as "Not Applicable";

103. Underlines that the estimated changes to the establishment plans of Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, related to the interinstitutional cooperation agreement being under negotiation, are directly linked to and, consequently, are subject to bringing the political agreement to a final conclusion; is of the opinion that the result of this cooperation can be a gradual transfer of qualified personnel from the Committees' translation services to Parliament's new DG for Parliamentary Research Services (including the respective increase of its establishment plan) of up to 80 posts on a voluntary basis and the respective deletion of a proportionate number of posts in the Committees' e ...[+++]stablishment plans in the year following the staff transfer;

According to Council Framework Decision 2002/584/RIA of 13 June 2002, the purpose of the European arrest warrant is to enable a Member State to obtain the arrest and surrender by another Member State of a requested person, for the purposes of conducting a criminal prosecution or executing a custodial sentence or detention order.

For example, the adoption of the framework decision on the European arrest warrant[29] in 2002 makes it considerably easier to arrest an individual and surrender him to another Member State for the purposes of conducting a criminal prosecution or executing a custodial sentence or detention order.