Coloro che aderiscono al principio di obbligatorietà dell'azione penale applicano in certi casi criteri di opportunità, ad esempio con la possibilità di esercizio condizionato dell'azione, e coloro che si basano su criteri di opportunità, ammettono, invece, le istruzioni dei capi delle Procure o gli orientamenti di politica criminale del Ministro della giustizia e sono soggetti in particolare alla necessità di motivare le decisioni di archiviazione e/o all'attuazione di effettivi mezzi di ricorso.
Those that apply the mandatory prosecution principle apply discretionary criteria in certain circumstances, for example with the possibility of conditional discharge, and those applying discretionary criteria allow, for example, instructions from Prosecutors General or criminal policy guidelines from the Ministry of Justice and require reasons to be given for discharge decisions and/or appeal procedures to be available.