1. Il gestore o l’operatore aereo stabilisce, documenta, applica e mantiene procedure scritte per le atti
vità riguardanti il flusso di dati ai fini del monitoraggio e
della comunicazione delle emissioni di gas a effetto serra e garantisce che la comunicazione annuale dei
dati relativi
alle emissioni ricavati dalle attività riguardanti il flusso di
dati non contenga inesattezze e sia conforme al piano di monitor
...[+++]aggio, alle suddette procedure scritte e al presente regolamento.
1. The operator or aircraft operator shall establish, document, implement and maintain written procedures for data flow activities for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions and ensure that the annual emission report resulting from data flow activities, does not contain misstatements and is in conformance with the monitoring plan, those written procedures and this Regulation.