Sarebbe deludente se continuassimo a finanziare strade quando abbiamo deciso che ci devono
essere in giro meno macchine, sarebbe deludente se si continuasse a finanziare veicoli progettati senza tener conto della interconnessione e della sicurezza passiva, dei consumi, e non solo di carburante, ma anche di ambiente, sarebbe deludente se n
oi insieme avessimo programmato di andare per una strada e i soldi e le risorse di cui noi siamo responsabili, alla fine andassero da un’altra e venis
sero spesi senza un ...[+++]coordinamento in termini di tempo.It would be
disappointing if we were to continue to fund roads when we have decided that fewer cars should be on the road; it would be
disappointing if we were to continue to fund vehicles desi
gned without taking account of interconnection or passive safety, or consumption not only of fuel but also of the environment; it would be disappointing if together we were to plan to go down one route and the money and resources for which
...[+++]we are responsible were then to end up going down another, being spent without coordination in terms of time.