Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bollitura del mosto
Concentrato di mosto d'uva rettificato
Confettura
Grappoli
Marmellata
Mosto
Mosto d'uva
Mosto d'uva con raspe
Mosto d'uva parzialmente fermentato
Mosto d'uva pastorizzato in fase di fermentazione
Mosto di frutta
Mosto di uva
Mosto di uva parzialmente fermentato
Pigiati
Polpa di frutta
Prodotto a base di frutta
Produzione di uva
Uva
Uva da tavola
Uva pigiata
Viticoltura

Vertaling van "Mosto d'uva " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
mosto d'uva pastorizzato in fase di fermentazione | mosto d'uva parzialmente fermentato

grape must in fermentation | grape must with fermentation arrested




grappoli(uva)da pigiatura | mosto d'uva con raspe(graspe) | pigiati | uva pigiata

crushed grape


concentrato di mosto d'uva rettificato

rectified concentrated grape must




prodotto a base di frutta [ confettura | marmellata | mosto d'uva | mosto di frutta | polpa di frutta ]

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]


mosto di uva parzialmente fermentato

grape must, in fermentation or with fermentation arrested


viticoltura [ produzione di uva ]

viticulture [ grape production | winegrowing ]




bollitura del mosto

the wort boiling process | wort boiling systems | wort boiling process | wort boiling processes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Succo di uva (compreso il mosto di uva) di un valore Brix superiore a 67 e di valore non superiore a 22 EUR per 100 kg di peso netto

Grape juice (including grape must), of a Brix value exceeding 67, of a value not exceeding 22 EUR per 100 kg net weight


Succo di uva (compreso il mosto di uva) di un valore Brix non superiore a 30 e di valore superiore a 18 EUR per 100 kg di peso netto

Grape juice (including grape must), of a Brix value not exceeding 30, of a value exceeding 18 EUR per 100 kg net weight


dei vini, vini liquorosi, vini spumanti, vini aromatizzati e prodotti simili ottenuti a base di frutta diversa dall'uva, nonché delle bevande rientranti nei codici NC 22060091, 22060093 e 22060099 e ottenute da uva o mosto di uva;

wines, liqueur wines, sparkling wines, aromatised wines and similar products obtained from fruits other than grapes, and beverages falling within CN codes 2206 00 91, 2206 00 93 and 2206 00 99 and manufactured from grapes or grape musts,


dei vini, vini liquorosi, vini spumanti, vini aromatizzati e prodotti simili ottenuti a base di frutta diversa dall'uva, nonché delle bevande rientranti nei codici NC 22060091, 22060093 e 22060099 e ottenute da uva o mosto di uva;

wines, liqueur wines, sparkling wines, aromatised wines and similar products obtained from fruits other than grapes, and beverages falling within CN codes 2206 00 91, 2206 00 93 and 2206 00 99 and manufactured from grapes or grape musts,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'aggiunta al prodotto in causa di mosto d'uva concentrato o di mosto d'uva concentrato rettificato avente per effetto l'aumento del titolo alcolometrico naturale.

the addition of concentrated grape must or of rectified concentrated grape must to increase the natural alcoholic strength of the product concerned.


Succo d'uva, succo d'uva concentrato ricostituito, nettare d'uva, mosto d'uva e mosto d'uva concentrato ricostituito, destinati al consumo umano diretto

Grape juice, concentrated grape juice as reconstituted, grape nectar, grape must and concentrated grape must as reconstituted, intended for direct human consumption


Succo d'uva, succo d'uva concentrato ricostituito, nettare d'uva, mosto d'uva e mosto d'uva concentrato ricostituito, destinati al consumo umano diretto

Grape juice, concentrated grape juice as reconstituted, grape nectar, grape must and concentrated grape must as reconstituted, intended for direct human consumption


Occorre ricordare che, nell’allegato I, il regolamento n. 1493/1999 definisce il vino come prodotto ottenuto esclusivamente dalla fermentazione alcolica di uva fresca, follata o meno, o da mosto di uva. La fermentazione alcolica di uva secca non può produrre vino.

Let us not forget that Annex I to Regulation No 1493/1999 defines wine as the product obtained exclusively from the alcoholic fermentation of fresh grapes, whether or not crushed, or of grape must, and that the alcoholic fermentation of dried grapes cannot produce wine.


a) l'aggiunta al prodotto in causa di mosto d'uva concentrato o di mosto d'uva concentrato rettificato avente per effetto l'aumento del titolo alcolometrico naturale.

(a) the addition of concentrated grape must or of rectified concentrated grape must to increase the natural alcoholic strength of the product concerned.


(36) aggiunta di saccarosio, di mosto di uve concentrato o di mosto di uve concentrato rettificato, per aumentare il titolo alcolometrico naturale dell'uva, del mosto o del vino conformemente alle norme comunitarie

(36) Addition of sucrose concentrated grape must or rectified concentrated grape must to increase the natural alcoholic strength of grapes, grape must or wine in conformity with Community rules




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Mosto d'uva ->

Date index: 2023-10-07
w