Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fare una difesa nel corso di un'udienza pubblica
Patrocinare nel corso di un'udienza pubblica
Presentare un'istanza in un'udienza pubblica

Vertaling van "Patrocinare nel corso di un'udienza pubblica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
fare una difesa nel corso di un'udienza pubblica | patrocinare nel corso di un'udienza pubblica | presentare un'istanza in un'udienza pubblica

to plead in open court
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A Lisbona, assieme alla mia collega, l’onorevole Edite Estrela, ho chiesto un’udienza pubblica sulla demografia e la solidarietà tra le generazioni nel corso della discussione sulla relazione Bushill-Matthews.

In Lisbon, I advocated, together with my colleague, Edite Estrela, a public hearing on demography and solidarity between generations during the debate on the Bushill-Matthews report.


A Lisbona, assieme alla mia collega, l’onorevole Edite Estrela, ho chiesto un’udienza pubblica sulla demografia e la solidarietà tra le generazioni nel corso della discussione sulla relazione Bushill-Matthews.

In Lisbon, I advocated, together with my colleague, Edite Estrela, a public hearing on demography and solidarity between generations during the debate on the Bushill-Matthews report.


Essa ha tuttavia ammesso, nel corso delludienza dinanzi al Tribunale, di non aver espressamente invocato tale disposizione dinanzi al Tribunale della funzione pubblica.

At the hearing before the General Court, however, it accepted that it had not expressly relied on that provision before the Civil Service Tribunal.


A tal proposito, il Tribunale sottolinea che tali memorie riguardano una causa già conclusa con sentenza del Tribunale e che il loro contenuto è stato reso pubblico nella relazione d'udienza, dibattuto nel corso di una pubblica udienza e ripreso nella sentenza, il che significa che si tratta di argomenti già di dominio pubblico.

In that regard, the Court states that those pleadings concern a case which has been closed by a judgment of the Court of First Instance and that their content was made public in the Report for the Hearing, debated at a hearing and reproduced in the judgment, which means that the arguments concerned are already in the public domain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Tribunale rileva che ciò non si verifica nel caso di specie, tenuto conto del fatto che il diritto del pubblico ad essere informato sulle cause pendenti è garantito dalla circostanza che nella Gazzetta ufficiale vengono pubblicate informazioni relative a ciascun ricorso sin dalla sua presentazione e che una relazione d'udienza è resa pubblica il giorno dell'udienza, nel corso della quale gli argomenti delle ...[+++]

The Court notes that that is not case here, given that the public's right to information on pending cases is guaranteed by the fact that information on each action is published in the Official Journal as soon as it is brought and a Report for the Hearing is made public on the day of the hearing, during which the parties’ arguments are debated in public.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Patrocinare nel corso di un'udienza pubblica ->

Date index: 2022-12-13
w