Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Prestazioni dell'assicurazione disoccupazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prestazioni dell'assicurazione disoccupazione | prestazioni di disoccupazione | prestazioni in caso di disoccupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insured unemployment benefits | unemployment insurance benefits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione di disoccupazione | assicurazione-disoccupazione | copertura del rischio di disoccupazione | sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insurance against unemployment | unemployment insurance | UI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ente assicuratore contro la disoccupazione | istituzione di assicurazione disoccupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unemployment insurance institution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie | Ordinanza sulle prestazioni [ OPre ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DHA Ordinance of 29 September 1995 on Compulsory Health Insurance Benefits | Health Insurance Benefits Ordinance [ HIBO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza | Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione [ LADI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 June 1982 on Compulsory Unemployment Insurance and Benefits on Insolvency | Unemployment Insurance Act [ UIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza | Ordinanza sull'assicurazione contro la disoccupazione [ OADI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 31 August 1983 on Compulsory Unemployment Insurance and Benefits on Insolvency | Unemployment Insurance Ordinance [ UIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assicurazione di disoccupazione [ indennità di disoccupazione | sussidio di disoccupazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unemployment insurance [ unemployment benefit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nelle sue conclusioni odierne, l’avvocato generale Melchior Wathelet afferma che il diritto dell’Unione amette che sia negato ai cittadini degli altri Stati membri, sulla base di un criterio generale, il beneficio di una «prestazione speciale in denaro di carattere non contributivo» (come le prestazioni dell’assicurazione di base tedesca per persone indigenti in cerca di lavoro ), purché il criterio scelto (quale, ad esempio, il motivo dell’ingresso del richiedente nel territorio dello Stato membro) sia idoneo a dimostrare l’assenza d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

In today’s Opinion, Advocate General Melchior Wathelet takes the view that EU law does not preclude nationals of other Member States being refused, on the basis of a general criterion, entitlement to a ‘special non-contributory cash benefit’ (such as the German basic provision benefits for jobseekers who are in need of assistance ), provided that the criterion adopted (for example, the reason for the applicant’s entering the territory of the Member State) is capable of demonstrating the absence of a genuine link with the host Member State and is thereby intended to prevent an unreasonable burden falling on the national social assistance ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-19]

(6) Dovrebbe essere inserito un nuovo articolo 65 bis nel regolamento (CE) n. 883/2004 volto ad assicurare che un lavoratore autonomo transfrontaliero che diventa totalmente disoccupato riceva prestazioni, qualora abbia maturato periodi di assicurazione come lavoratore autonomo ovvero periodi di attività autonoma riconosciuti ai fini della concessione di prestazioni di disoccupazione nello Stato membro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

(6) A new Article 65a should be inserted into Regulation (EC) No 883/2004 in order to ensure that a self-employed frontier worker who becomes wholly unemployed receives benefits, if he/she has completed periods of insurance as a self-employed person or periods of self-employment recognised for the purposes of granting unemployment benefits in the competent Member State and if no unemployment benefits system covering self-employed persons exists in the Member State of residence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

(e) deve dimostrare di disporre di un'assicurazione contro le malattie che copra il richiedente stesso e i suoi familiari per tutti i rischi contro i quali sono normalmente coperti i cittadini dello Stato membro interessato, durante i periodi in cui nessuna assicurazione né un corrispondente diritto alle prestazioni di assicurazione contro le malattie sono previsti in collegamento con il co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

(e) present evidence of having a sickness insurance for the applicant and his/her family members for all the risks normally covered for nationals of the Member State concerned for periods where no such insurance coverage and corresponding entitlement to health insurance benefits are provided in connection with, or resulting from, the work contract;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(e) deve dimostrare di disporre di un'assicurazione contro le malattie che copra il richiedente stesso e i suoi familiari per tutti i rischi contro i quali sono normalmente coperti i cittadini dello Stato membro interessato, durante i periodi in cui nessuna assicurazione né un corrispondente diritto alle prestazioni un'assicurazione contro le malattie sono previsti in collegamento con il co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Si tratta infatti di una prestazione erogata sulla base di presupposti oggettivi e normativamente definiti, avente lo scopo di migliorare lo stato di salute e di vita delle persone prive di autonomia e che mira essenzialmente a completare le prestazioni dell'assicurazione malattia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

It is a benefit which is granted objectively on the basis of a legally defined position and is intended to improve the state of health and life of persons reliant on care, its essential purpose being to supplement sickness insurance benefits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

- La protezione sociale e le prestazioni dell'assicurazione sociale hanno un ruolo fondamentale per diminuire il rischio di povertà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

- Welfare and social security benefits are vital to reduce the risk of poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Politiche attive del mercato del lavoro quali un sistema di assicurazione-disoccupazione e un investimento nel capitale umano, possono aiutare a compensare la crescente instabilità dell'occupazione e favorire ulteriormente la flessibilità del mercato del lavoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Active labour market policies, such an unemployment insurance systems and investment in human capital can help compensate for increasing employment instability and encourage further labour market flexibility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Se nel lasciare il proprio paese per recarsi a cercare un lavoro in un altro luogo della comunità, un cittadino perde in parte o del tutto i propri diritti (pensione, disoccupazione, assicurazione malattie, prestazioni familiari), la mobilità viene ad essere, di fatto, fortemente frenata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

If, on leaving his country of origin to seek employment within the Community, a European national loses all or some of his rights (pension, unemployment, sickness insurance, family benefits ...) his/her mobility is severely restricted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'articolo 65 bis introduce una deroga per cui lo Stato in cui hanno esercitato la loro ultima attività fornirebbe prestazioni di disoccupazione a un lavoratore autonomo in disoccupazione completa che aveva risieduto al di fuori del competente Stato membro, qualora non esista alcuna possibilità per nessuna categoria di lavoratori autonomi di essere coperta dal sistema di prestazioni di disoccupazione del paese di residenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Article 65a introduces a derogation whereby the country of last activity would provide unemployment benefits to a wholly unemployed self-employed person who had resided outside the competent member state, if there is no possibility for any category of self-employed persons to be covered by the unemployment benefits system in the country of residence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : legge sull'assicurazione contro la disoccupazione ordinanza sull'assicurazione contro la disoccupazione ordinanza sulle prestazioni assicurazione di disoccupazione copertura del rischio di disoccupazione ente assicuratore contro la disoccupazione indennità di disoccupazione istituzione di assicurazione disoccupazione prestazioni dell'assicurazione disoccupazione prestazioni di disoccupazione prestazioni in caso di disoccupazione sussidio di disoccupazione sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo Prestazioni dell'assicurazione disoccupazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Prestazioni dell'assicurazione disoccupazione ->

Date index: 2024-01-24