Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Principio d'incertezza di Heisenberg " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

principio di Heisenberg | principio di indeterminazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Heisenberg's relation | Heisenberg's uncertainty principle | indeterminacy principle | uncertainty principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principio d'incertezza di Grenander

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grenander's uncertainty principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

evidenzia l'importanza di valutare in maniera trasparente gli impatti delle sostanze attive nell'ottica di garantire un'agricoltura sostenibile in linea con il diritto dell'UE, nonché di valutare in maniera esauriente i rischi e i pericoli associati all'uso dei prodotti, e rammenta che occorre avvalersi del principio di precauzione quando il grado di incertezza è troppo elevato per garantire la salute pubblica o assicurare buone condizioni agricole e ambientali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Highlights the importance of transparently assessing the impacts of active substances with a view to ensuring sustainable agriculture in line with EU law, and of comprehensively evaluating the risk and hazards associated with the use of products, and recalls that the precautionary principle should be used when the degree of uncertainty is too high to ensure public health or good agricultural and environmental conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Nella pratica, tuttavia, l’applicazione di questo principio è stata ostacolata dall’assenza di armonizzazione dei termini di validità delle patenti e della periodicità delle visite mediche, con conseguente incertezza giuridica per i cittadini che trasferivano la residenza in un altro Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

However in practise the application of this principle has been impeded by the fact that validity periods of licences and the periodicity of the medical examination were not harmonised. This has created legal uncertainty for citizens who take up residence in another Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-17]

Per rispondere alla censura attinente al summenzionato principio, si deve osservare che l’interpretazione effettuata dal Tribunale nella sentenza impugnata, secondo la quale gli scambi all’interno di un’impresa o di un gruppo con avvocati interni non beneficiano della riservatezza delle comunicazioni nell’ambito di un accertamento compiuto dalla Commissione, non determina alcuna incertezza giuridica quanto alla portata della suddetta tutela.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

In answer to the complaint based on the abovementioned principle, it should be observed that the General Court’s interpretation in the judgment under appeal that exchanges within an undertaking or group with in-house lawyers are not covered by legal professional privilege in the context of an investigation carried out by the Commission does not give rise to any legal uncertainty as to the scope of that protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

- Incertezza, rischi e applicazione del principio di precauzione: analisi e sostegno alle migliori pratiche nell'applicazione del principio di precauzione in diversi settori dell'elaborazione delle politiche e nella valutazione, gestione e comunicazione dei fattori di incertezza e situazioni di rischio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

- Uncertainty, risk and implementing the precautionary principle: analysis and support to best practice in the application of the precautionary principle in different areas of policy making and in the assessment, management and communication of uncertainty and risk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

in caso di incertezza scientifica, l'attuazione del regime di prova conformemente al principio di precauzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

in cases of scientific uncertainty, the application of the rules of evidence in accordance with the precautionary principle

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-25]

L'applicazione del principio di precauzione appartiene, invece, alla gestione del rischio, quando l'incertezza scientifica non consente una valutazione completa di tale rischio e i responsabili ritengono che il livello prescelto di protezione dell'ambiente o della salute umana, animale o vegetale possa essere minacciato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

On the other hand, application of the precautionary principle is part of risk management, when scientific uncertainty precludes a full assessment of the risk and when decision-makers consider that the chosen level of environmental protection or of human, animal and plant health may be in jeopardy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]

L'attuazione di una strategia basata sul principio di precauzione dovrebbe iniziare con una valutazione scientifica quanto più completa possibile, identificando in ciascuna fase il grado di incertezza scientifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

The implementation of an approach based on the precautionary principle should start with a scientific evaluation, as complete as possible, and where possible, identifying at each stage the degree of scientific uncertainty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]

le pratiche restrittive della concorrenza che, in linea di principio, possono essere esentate, in particolare quelle che non minacciano la libertà di circolazione degli sportivi all'interno dell'UE e il cui obiettivo è di garantire in modo proporzionato il mantenimento dell'equilibrio tra i club, preservando una certa parità di opportunità e l'incertezza dei risultati, nonché di incoraggiare l'assunzione e la formazione dei giovani giocatori;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

(3) rules which are restrictive of competition but which in principle qualify for an exemption, in particular rules which do not affect a sportmans' freedom of movement inside the EU and whose aim is to maintain the balance between clubs in an proportioned way by preserving both a certain equality of opportunities and the uncertainty of results and by encouraging recruitment and training of young players; and

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-23]

ritiene che le decisioni prese in virtù del principio di precauzione debbano essere rivedute in funzione dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche; a tal fine, deve essere assicurato il monitoraggio degli effetti di tali decisioni e devono essere effettuate ricerche complementari per ridurre il livello di incertezza;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

21. Considers that decisions taken in accordance with the precautionary principle should be reviewed in the light of developments in scientific knowledge. To that end the impact of such decisions should be monitored and additional research conducted in order to reduce the level of uncertainty;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le procedure di composizione dei conflitti devono essere rese compatibili con quelle dell'OMC e con gli strumenti che disciplinano le controversie tra investitori e Stati; gli enti territoriali degli Stati contraenti devono essere inseriti nell'accordo in modo da eliminare gli attuali elementi d'incertezza; il principio di trattamento nazionale va rispettato seppur con le debite eccezioni e riserve, evitando altresi la discriminazione opposta nei confronti delle imprese nazionali che avviene, ad esempio, nelle "zone franche con vocazione all'esportazione"; occorre disciplinare maggiormente il ricorso agli incentivi fiscali e diretti p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Procedures for settling disputes should, to the Committee's mind, be brought into line with the procedures set up in the WTO and with existing instruments for resolving disputes between investors and states. Sub-federal and local bodies in the contracting States should be covered by the agreement, so as to remove current uncertainties in this connection. The principle of national treatment should be respected, but exceptions and reservations should be made known. Likewise reverse discrimination against a country's own national firms should not be allowed, as is the case with for example "export processing zones". Greater discipline should be sought when usi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : principio d'incertezza principio d'incertezza di grenander principio d'incertezza di heisenberg principio d'indeterminazione principio d'indeterminazione di heisenberg principio di heisenberg principio di incertezza principio di incertezza di heisenberg principio di indeterminazione principio di indeterminazione di heisenberg Principio d'incertezza di Heisenberg

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Principio d'incertezza di Heisenberg ->

Date index: 2022-08-10