Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare le strategie di esportazione
Armonizzazione dei regimi d'esportazione
EMDG
Esportazione
Esportazione definitiva
Flusso delle esportazioni
OIEVFF
OITE
OITEDerr
Politica delle esportazioni
Regime dei titoli d'importazione e di esportazione
Regime dell'esportazione
Regime delle esportazioni
Regime di esportazione
Regime doganale d'esportazione
Regola delle esportazioni
Vendita all'esportazione

Vertaling van "Regime dell'esportazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
regime dell'esportazione | regime di esportazione

export procedure


politica delle esportazioni [ armonizzazione dei regimi d'esportazione | regime delle esportazioni | regola delle esportazioni ]

export policy [ export scheme | export system ]


regime doganale d'esportazione

export customs procedure


esportazione [ esportazione definitiva | flusso delle esportazioni | vendita all'esportazione ]

export [ export sale ]


regime di sussidi allo sviluppo del mercato dell'esportazione | EMDG [Abbr.]

Export Market Development Grant Scheme | EMDG [Abbr.] | EMDGS [Abbr.]


regime dei titoli d'importazione e di esportazione

system of import and export licences


Ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali [ OITE ]

Ordinance of 18 April 2007 on the Import, Transit and Export of Animals and Animal Products [ IETAO ]


Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione e l'esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura [ OIEVFF ]

Ordinance of 7 December 1998 on the Import and Export of Vegetables, Fruit and Horticultural Products [ VFHO ]


Ordinanza del 1° marzo 1995 sull'importazione, il transito e l'esportazione di derrate alimentari e oggetti d'uso [ OITEDerr ]

Ordinance of 1 March 1995 on the Import, Transit, and Export of Foodstuffs and Utility Articles


applicare le strategie di esportazione

administer export strategies | apply an export strategy | apply export strategies | export strategy application
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
52. chiede al Consiglio europeo di intervenire in tali settori mediante un solido finanziamento della ricerca e dello sviluppo, anche a livello dell'Unione; sostiene lo sviluppo di una cooperazione concreta ed efficiente dal punto di vista dei costi tra la sicurezza civile e le attività di ricerca nell'ambito della difesa; sottolinea, tuttavia, la costante necessità di un efficace regime di esportazione di prodotti a duplice uso;

52. Calls on the European Council to take action in these areas through sound financing of RD, including at Union level; supports the development of effective and cost-efficient cooperation between civilian security and defence research activities; stresses, however, the continued need for an effective dual-use export regime;


52. chiede al Consiglio europeo di intervenire in tali settori mediante un solido finanziamento della ricerca e dello sviluppo, anche a livello dell'Unione; sostiene lo sviluppo di una cooperazione concreta ed efficiente dal punto di vista dei costi tra la sicurezza civile e le attività di ricerca nell'ambito della difesa; sottolinea, tuttavia, la costante necessità di un efficace regime di esportazione di prodotti a duplice uso;

52. Calls on the European Council to take action in these areas through sound financing of RD, including at Union level; supports the development of effective and cost-efficient cooperation between civilian security and defence research activities; stresses, however, the continued need for an effective dual-use export regime;


3 bis. Su richiesta, le autorità doganali possono autorizzare una persona ad avvalersi delle semplificazioni per quanto riguarda il vincolo delle merci al regime di esportazione e la conclusione di detto regime.

3a. Upon application, the customs authorities may authorise a person to use simplifications regarding the placement of goods in the export procedure and for the purpose of that procedure.


Non si può ritenere che le regole relative al regime di esportazione o alla sua semplificazione siano coperte dall'autorizzazione di cui agli articoli 232 e 234 della proposta della Commissione.

The rules for the export procedure or for simplification of it cannot be seen as to be covered by the empowerment of Articles 232 and 234 of the Commission Proposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Un'obbligazione doganale all'esportazione sorge in seguito al vincolo al regime di esportazione o di perfezionamento passivo di merci soggette ai dazi all'esportazione.

1. A customs debt on export shall be incurred through the placing of goods liable to export duty under the export procedure or the outward processing procedure.


Il regolamento stabilisce un regime di esportazione per gli Stati membri verso i paesi terzi.

The proposed regulation introduces an ‘export procedure’ to be applied by Member States to exports to third countries.


3. La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo 184, paragrafo 2, misure che stabiliscono le formalità di esportazione applicabili alle merci vincolate al regime di esportazione, al regime di uso finale o al regime di perfezionamento passivo.

3. The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 184(2), adopt measures laying down the export formalities applicable to goods placed under the export procedure, under the end-use procedure or the outward-processing procedure.


1. Un’obbligazione doganale all’esportazione sorge in seguito al vincolo al regime di esportazione o di perfezionamento passivo di merci soggette ai dazi all’esportazione.

1. A customs debt on exportation shall be incurred through the placing of goods liable to export duties under the export procedure or the outward-processing procedure.


Ai fini del presente articolo, con posizione si intende la situazione dei prodotti che si trovano in libera pratica, oppure sono assoggettati ad un regime doganale, o al regime di prefinanziamento di cui all'articolo 26, o al regime dell'esportazione di cui agli articoli 5 e 32;

For the purposes of this Article, the status of the products shall mean their situation, whether they are in free circulation, under a customs procedure, under the prefinancing arrangements referred to in Article 26 or under the export arrangements referred to in Articles 5 and 32,


Fatte salve le merci vincolate al regime del perfezionamento passivo o ad un regime di transito, qualsiasi altra merce comunitaria che esca dal territorio doganale deve essere vincolata al regime dell'esportazione.

Other than goods undergoing outward processing or subject to a transit procedure, all Community goods leaving the customs territory are subject to the export procedure.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Regime dell'esportazione ->

Date index: 2024-04-13
w