Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenna di telefonia mobile
Apparecchi per la telefonia
Apparecchiatura telefonica
Apparecchio telefonico
Centrale telefonica
Comunicazione mobile
Framework per dispositivi mobili
Gruppo Telefonico Mobile Nordico
Materiale per telefonia
NMT
Nordic Mobile Telephone
Operatore di rete mobile
Operatore di telefonia mobile
Radiotelefono
Responsabile di negozio di telefonia
Responsabile di negozio di telefonia e accessori
Responsabile di negozio di telefonia mobile
Rete di telefonia mobile
Rete pubblica di telefonia mobile
Rete telefonica
Segreteria telefonica
Sistema di comunicazione mobile
Software framework iOS Android Windows
Software framework per dispositivi mobili
Software framework per la telefonia mobile
Tecnologia di telefonia mobile
Telefonia
Telefonia HiFi
Telefonia mobile
Telefonia mobile scandinava
Telefono
Telefono numerico

Vertaling van "Rete di telefonia mobile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


rete di telefonia mobile

mobile network | mobile telephony network


comunicazione mobile [ operatore di rete mobile | operatore di telefonia mobile | rete di telefonia mobile | sistema di comunicazione mobile | telefonia mobile ]

mobile communication [ mobile communications network | mobile communications system | mobile network | mobile network operator | mobile phone operator | mobile telephone network | mobile telephony | [http ...]




tecnologia di telefonia mobile

cellular phone network technology


rete pubblica di telefonia mobile

public mobile telephone network


responsabile di negozio di telefonia mobile | responsabile di negozio di telefonia | responsabile di negozio di telefonia e accessori

mobile phone and devices shop manager | mobile phone and devices store manager | mobile phone store manager | telecommunication equipment shop manager


Gruppo Telefonico Mobile Nordico | Nordic Mobile Telephone | telefonia mobile scandinava | NMT [Abbr.]

Nordic Mobile Telephone | NMT [Abbr.]


software framework iOS Android Windows | software framework per la telefonia mobile | framework per dispositivi mobili | software framework per dispositivi mobili

mobile phone software frameworks | windows phone software frameworks | android software frameworks | mobile device software frameworks


telefono [ apparecchiatura telefonica | apparecchio telefonico | apparecchi per la telefonia | centrale telefonica | materiale per telefonia | radiotelefono | rete telefonica | segreteria telefonica | telefonia | telefonia HiFi | telefono numerico ]

telephone [ telephone equipment | telephone exchange | telephone network | telephonic equipment | telephonic network | telephony ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. chiede con decisione al governo birmano di abolire le restrizioni alle libertà di riunione, di movimento e di espressione e chiede che sia posta fine alla censura della stampa per motivi politici e al controllo di internet e della rete di telefonia mobile dettato dagli stessi motivi;

9. Strongly calls upon the Burmese regime to lift restrictions on freedom of assembly, freedom of movement and freedom of expression, and calls for an end to politically motivated censorship of the press, as well as politically motivated control of the internet and mobile phone network;


9. chiede con decisione al governo birmano di abolire le restrizioni alle libertà di riunione, di movimento e di espressione e chiede che sia posta fine alla censura della stampa per motivi politici e al controllo di internet e della rete di telefonia mobile dettato dagli stessi motivi;

9. Strongly calls upon the Burmese regime to lift restrictions on freedom of assembly, freedom of movement and freedom of expression, and calls for an end to politically motivated censorship of the press, as well as politically motivated control of the internet and mobile phone network;


Ciò avviene nel caso in cui un abbonato a una rete di telefonia mobile o altra rete digitale paga direttamente all’operatore di rete senza che sussista né un rapporto diretto di pagamento né un rapporto diretto debitore-creditore tra l’abbonato alla rete e qualsiasi prestatore terzo di merci o servizi forniti nell’ambito dell’operazione.

This is a situation where a mobile phone or other digital network subscriber pays the network operator directly and there is neither a direct payment relationship nor a direct debtor-creditor relationship between the network subscriber and any third-party supplier of goods or services delivered as part of the transaction.


«rete ospitante», la rete di telefonia mobile pubblica terrestre situata in uno Stato membro diverso da quello della rete d'origine e che consente a un cliente in roaming di effettuare o ricevere chiamate in virtù di accordi con l'operatore della rete d'origine.

‘visited network’ means a terrestrial public mobile telephone network situated in a Member State other than that of the home network and permitting a roaming customer to make or receive calls by means of arrangements with the operator of the home network.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) "rete del paese d'origine", la rete di telefonia mobile pubblica terrestre di uno Stato membro, utilizzata dall'operatore del paese d'origine, rivenditore o meno, per la fornitura di servizi di telefonia mobile pubblica terrestre al cliente in roaming;

(b) “home network” means the terrestrial public mobile telephony network located within a Member State and used by the home provider, whether as a reseller or not, for the provision of terrestrial public mobile telephony services to the roaming customer;


(f) "rete ospitante", la rete di telefonia mobile pubblica terrestre situata in uno Stato membro diverso da quello della rete d'origine e che consente a un cliente in roaming di effettuare o ricevere chiamate vocali in virtù di accordi con l'operatore della rete del paese d'origine.

(f) “visited network” means a terrestrial public mobile telephony network situated in a Member State other than that of the home network and permitting a roaming customer to make or receive voice calls by reason of arrangements with the operator of the home network.


(f) "rete ospitante", la rete di telefonia mobile pubblica terrestre situata in uno Stato membro diverso da quello della rete d'origine e che consente a un cliente in roaming di effettuare o ricevere chiamate in virtù di accordi con l'operatore della rete del paese d'origine.

(f) “visited network” means a terrestrial public mobile telephony network situated in a Member State other than that of the home network and permitting a roaming customer to make or receive calls by reason of arrangements with the operator of the home network.


«cliente in roaming», il cliente di un fornitore di servizi di telefonia mobile pubblica terrestre attraverso una rete pubblica di telefonia mobile terrestre situata nella Comunità, il cui contratto o accordo con l'operatore del paese d'origine gli consenta di utilizzare un telefono mobile o un'altra apparecchiatura per effettuare o ricevere telefonate su una rete ospitante, in virtù di accordi tra l'operatore della rete d'origine e l'operatore della rete ospitante.

‘roaming customer’ means a customer of a provider of terrestrial public mobile telephony services, by means of a terrestrial public mobile network situated in the Community, whose contract or arrangement with his home provider permits the use of a mobile telephone or other device to make or to receive calls on a visited network by means of arrangements between the operator of the home network and the operator of the visited network.


«rete d'origine», una rete pubblica di telefonia mobile terrestre situata in uno Stato membro ed utilizzata da un fornitore del paese d'origine per la fornitura di servizi di telefonia mobile pubblica terrestre ad un cliente in roaming.

‘home network’ means a terrestrial public mobile telephone network located within a Member State and used by a home provider for the provision of terrestrial public mobile telephony services to a roaming customer.


«fornitore del paese d'origine», un'impresa che fornisce a un cliente in roaming i servizi di telefonia mobile pubblica terrestre attraverso la sua propria rete o in qualità di operatore di rete mobile virtuale o rivenditore.

‘home provider’ means an undertaking that provides a roaming customer with terrestrial public mobile telephony services either via its own network or as a mobile virtual network operator or reseller.


w