È necessario che il paese terzo acconsenta esplicitamente alla (ri)ammissione del richiedente asilo, in quanto, in mancanza di tale garanzia, il richiedente rischia di essere respinto o espulso verso un altro Stato, con un conseguente grave rischio di refoulement.
It is necessary that the third country give its explicit consent to (re)admit the asylum applicant; without such guarantees the applicant will be likely to be redirected or expelled to another state, giving a serious risk of refoulement.