Vertaling van "Ritmo diurno dell'organismo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ritmo diurno corporeo | Ritmo diurno dell'organismo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diurnal body rhythm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

assegnare turni di servizio che evitino prassi tali da perturbare gravemente il normale ritmo sonno/lavoro, quali l’alternanza di servizio diurno e notturno;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

allocate duty patterns which avoid practices that cause a serious disruption of an established sleep/work pattern, such as alternating day/night duties;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Si tenga presente che dopo un trasporto internazionale può essere necessario un periodo di acclimatazione più lungo a causa delle perturbazioni al ritmo diurno dell’animale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It should also be taken into account that international transport may necessitate an extended period of acclimatisation due to disturbance of the diurnal rhythm of the animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Si tenga presente che dopo un trasporto internazionale può essere necessario un periodo di acclimatazione più lungo a causa delle perturbazioni al ritmo diurno dell’animale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

It should also be taken into account that international transport may necessitate an extended period of acclimatisation due to disturbance of the diurnal rhythm of the animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

95. si compiace della continuità degli sforzi e del ritmo sostenuto dei preparativi per l'adesione all'Unione europea e prende atto della determinazione delle autorità ungheresi a soddisfare tutti gli impegni in tempo utile; condivide le conclusioni della relazione di valutazione della Commissione europea relative all'individuazione dei problemi che rimangono da risolvere prima del 1° maggio 2004 e insiste in particolare sull'urgenza di porre rimedio alle lacune nel settore dell'agricoltura per quanto riguarda la creazi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

95. Welcomes the fact that efforts have continued and that preparations for accession have maintained their momentum; notes the determination of the Hungarian authorities to fulfil all their commitments in time; endorses the conclusions of the Commission's monitoring report, which has identified the problems still to be resolved by 1 May 2004; draws attention in particular to the urgent need to remedy the shortcomings in the agricultural sector by setting up a paying agency and the integrated administration and control system, providing for measures to promote rural development, and bringing agri-food establishments into line with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

95. si compiace della continuità degli sforzi e del ritmo sostenuto dei preparativi per l'adesione all'Unione europea e prende atto della determinazione delle autorità ungheresi a soddisfare tutti gli impegni in tempo utile; condivide le conclusioni della relazione di valutazione della Commissione europea relative all'individuazione dei problemi che rimangono da risolvere prima del 1° maggio 2004 e insiste in particolare sull'urgenza di porre rimedio alle lacune nel settore dell'agricoltura per quanto riguarda la creazi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

95. Welcomes the fact that efforts have continued and that preparations for accession have maintained their momentum; notes the determination of the Hungarian authorities to fulfil all their commitments in time; endorses the conclusions of the Commission's monitoring report, which has identified the problems still to be resolved by 1 May 2004; draws attention in particular to the urgent need to remedy the shortcomings in the agricultural sector by setting up a paying agency and the integrated administration and control system, providing for measures to promote rural development, and bringing agri-food establishments into line with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

95. si compiace della continuità degli sforzi e del ritmo sostenuto dei preparativi per l’adesione all’Unione europea e prende atto della determinazione delle autorità ungheresi a soddisfare tutti gli impegni in tempo utile; condivide le conclusioni della relazione di valutazione della Commissione europea relative all’individuazione dei problemi che rimangono da risolvere prima del 1° maggio 2004 e insiste in particolare sull’urgenza di porre rimedio alle lacune nel settore dell’agricoltura per quanto riguarda la creazi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

95. Welcomes the fact that efforts have continued and the preparations for accession have maintained their momentum; notes the determination of the Hungarian authorities to fulfil all their commitments in time; endorses the conclusions of the Commission’s monitoring report, which has identified the problems still to be resolved by 1 May 2004; draws attention in particular to the urgent need to remedy the shortcomings in the agricultural sector by setting up a Paying Agency and the Integrated Administration and Control System, providing for measures to promote rural development, and bringing agri-food establishments into line with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

(7) La ripartizione in quantitativi semestrali del contingente per il burro di cui al capo III del regolamento (CE) n. 2535/2001 ha un'incidenza sul ritmo di emissione dei certificati IMA 1 da parte dell'organismo emittente del paese terzo interessato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(7) The allocation of the quota for butter falling within Chapter III of Regulation (EC) No 2535/2001 in six-month tranches affects the rhythm of issue of IMA 1 certificates by the issuing body of the third country concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

3. Un secondo anticipo, calcolato in modo che l'importo cumulativo dei due anticipi non superi l'80 % dell'impegno, è versato dopo che l'organismo responsabile ha accertato che almeno la metà del primo anticipo è stata utilizzata e l'azione progredisce a un ritmo soddisfacente e conformemente agli obiettivi previsti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

3. A second advance such that the sum of the two advances does not exceed 80 % of the commitment shall be made after the responsible body has certified that at least half of the first advance has been used up and that the operation is progressing at a satisfactory rate and in accordance with the objectives laid down.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : ritmo diurno corporeo ritmo diurno dell'organismo Ritmo diurno dell'organismo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Ritmo diurno dell'organismo ->

Date index: 2022-09-04