Vertaling van "Sabbia di scorie d'altoforno " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sabbia di scorie d'altoforno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slag fines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loppa di altoforno | scoria | scorie d'altoforno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Loppe granulate (sabbia di scorie) provenienti dalla fabbricazione della ghisa, del ferro o dell'acciaio

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di prodotto per la ghisa liquida comprende chiaramente i materiali in ingresso (input), i materiali in uscita (output) e le emissioni corrispondenti relative alla produzione della ghisa liquida nell’altoforno e tutti i relativi processi precisati nell’allegato I della decisione 2011/278/UE, compreso il trattamento delle scorie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]

The product benchmark sub-installation for hot metal clearly covers inputs, outputs and corresponding emissions relating to the production of hot metal in the blast furnace and all related processes as set out in Annex I to Decision 2011/278/EU, including slag treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-04]

Il sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di prodotto per la ghisa liquida comprende chiaramente i materiali in ingresso (input), i materiali in uscita (output) e le emissioni corrispondenti relative alla produzione della ghisa liquida nell’altoforno e tutti i relativi processi precisati nell’allegato I della decisione 2011/278/UE, compreso il trattamento delle scorie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The product benchmark sub-installation for hot metal clearly covers inputs, outputs and corresponding emissions relating to the production of hot metal in the blast furnace and all related processes as set out in Annex I to Decision 2011/278/EU, including slag treatment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

ossidi di azoto (NOx), espressi come biossido di azoto (NO2) 66. Ai fini delle BAT per il consumo e lo scarico di acqua derivanti dal trattamento del gas di altoforno occorre ridurre al minimo e riutilizzare per quanto possibile l'acqua di lavaggio, per esempio per la granulazione delle scorie, se necessario previo trattamento con un filtro sudi letto di ghiaia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

nitrogen oxides (NOx), expressed as nitrogen dioxide (NO2) 66. BAT for water consumption and discharge from blast furnace gas treatment is to minimise and to reuse scrubbing water as much as possible, e.g. for slag granulation, if necessary after treatment with a gravel-bed filter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alle unità di processo: altoforno, unità per il trattamento di ghisa allo stato fuso, soffianti per altoforno, torri di Cowper, forni a ossigeno basici (BOF), unità di metallurgia secondaria, siviere sottovuoto, unità di fusione (incluso taglio), unità di trattamento delle scorie, preparazione della carica, unità di trattamento dei gas di altoforno, unità di depol ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Il calcolo si basa sulla quantità di carbonati contenuta negli elementi in entrata al processo (comprese le ceneri volanti o le scorie di altoforno), sottraendo la polvere captata dai depolveratori dei forni da cemento (CKD) e la polvere da bypass (cioè la polvere captata dai depolveratori del sistema di bypass dei forni) dal consumo di materie prime e le emissioni sono calcolate secondo le modalità indicate al punto 2.1.2.2, se la polvere CKD e la polvere da bypass fuoriescono dal sistema del forno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Calculation shall be based on the carbonate content of process inputs (including fly-ash or blast furnace slag) with cement kiln dust (CKD) and bypass dust deducted from raw material consumption and respective emissions calculated according to Section 2.1.2.2, in the case CKD and bypass dust leave the kiln system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Le scorie di altoforno sono prodotte contemporaneamente alla ghisa liquida.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Blast furnace slag is produced in parallel with hot iron in a blast furnace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Le scorie di altoforno possono essere utilizzate direttamente al termine del processo di produzione, senza doverle sottoporre ad alcuna trasformazione che sia parte integrante del processo di produzione in corso (ad esempio, la frantumazione, per ridurle alle dimensioni richieste).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Blast furnace slag can be used directly at the end of the production process, without further processing that is not an integral part of this production process (such as crushing to get the appropriate particle size).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Constatando che Sidmar e Klöckner Stahl producono tubi d'acciaio di tipo diverso e che per le scorie e il gas d'altoforno esistono soltanto mercati regionali, la Commissione ha concluso che la concentrazione non restringe in nessun modo la concorrenza su detti mercati ed ha quindi deciso di dichiarare la concentrazione notificata compatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As Sidmar and Klöckner Stahl produce different kinds of steel pipes and as there are only regional markets for slag and blast furnace gas, there is no limitation of competition subsequent to this concentration on these markets. The Comission decided therefore to declare the notified concentration compatible with the common market and with the functioning of the EEA Agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tuttavia, giacché Sidmar e Klöckner Stahl producono anche tubi d'acciaio, scorie e gas d'altoforno - prodotti non contemplati dal trattato CECA - l'operazione doveva essere notificata a norma sia del regolamento sulle concentrazioni che delle disposizioni del trattato CECA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, Sidmar and Klöckner Stahl also produce steel pipes, slag and blast furnace gas; as these products fall outside of the scope of the ECSC Treaty, the operation had to be notified under the EC Merger Regulation as well as under the ECSC Treaty rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : loppa di altoforno sabbia di scorie d'altoforno scoria scorie d'altoforno Sabbia di scorie d'altoforno

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Sabbia di scorie d'altoforno ->

Date index: 2024-05-30