Vertaling van "Territori d'oltremare " (Italiaans → Engels) :

Territori d'oltremare | territorio d'oltremare | TOM [Abbr.]

collettività d’oltremare della Francia [ collettività territoriali della Repubblica francese | Francia PTOM | paesi e territori d'oltremare francesi | territori d'oltremare della Repubblica francese ]

PTOM dei Paesi Bassi [ paesi e territori d'oltremare olandesi | territori d'oltremare del Regno dei Paesi ]

PTOM del Regno Unito [ paesi e territori d'oltremare britannici | territori d'oltremare del Regno Unito ]

decisione 2013/755/UE del Consiglio relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltremare all’Unione europea | decisione sull’associazione d’oltremare

Associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea

A. considerando che gli Stati membri dell'Unione comprendono coste per oltre 90 000 chilometri di lunghezza, su due oceani e quattro mari, oltre ai territori oltremare e alle infrastrutture per la sicurezza nazionale in altri oceani; che gli Stati membri dell'Unione sono responsabili del controllo, della sicurezza e della protezione delle acque costiere e territoriali europee, delle zone economiche esclusive (ZEE), della piattaforma continentale, delle infrastrutture marittime e delle risorse marine; che gli Stati membri hanno la responsabilità di garantire la sicurezza di chi viaggia per mare su imbarcazioni batt ...[+++]enti la loro bandiera e dei loro cittadini; che l'incapacità degli Stati di controllare il proprio spazio marittimo ha conseguenze che vanno ben oltre le loro zone costiere e marittime;

A. considerando che gli Stati membri dell'Unione comprendono coste per oltre 90 000 chilometri di lunghezza, su due oceani e quattro mari, oltre ai territori oltremare e alle infrastrutture per la sicurezza nazionale in altri oceani; che gli Stati membri dell'Unione sono responsabili del controllo, della sicurezza e della protezione delle acque costiere e territoriali europee, delle zone economiche esclusive (ZEE), della piattaforma continentale, delle infrastrutture marittime e delle risorse marine; che gli Stati membri hanno la responsabilità di garantire la sicurezza di chi viaggia per mare su imbarcazioni batte ...[+++]nti la loro bandiera e dei loro cittadini; che l'incapacità degli Stati di controllare il proprio spazio marittimo ha conseguenze che vanno ben oltre le loro zone costiere e marittime;

(7 bis) Giacché spesso gli effetti negativi sull'ambiente e sul clima sono il frutto di azioni dei paesi limitrofi dell'Unione, sarebbe opportuno riservare un'attenzione particolare alle regioni che si trovano alle frontiere esterne dell'Unione, ai PTOM e alle regioni ultraperiferiche al fine di garantire il soddisfacimento delle necessità strategiche e di prevenire il degrado ambientale; considerando, inoltre, che le RUP francesi sono escluse da Natura 2000 per via del fatto che le direttive 92/43/CE e 2009/147/CE non prendono in considerazione e non includono la fauna, la flora e gli habitat di tali regioni; tenuto conto del "Messaggio della Réunion" del luglio 2008 e conformemente alle conclusioni del Consiglio del 10 dicembre 2011, ch ...[+++]e incoraggiavano la Commissione e gli Stati membri a promuovere un approccio comune in materia di protezione della natura in tutto il territorio dell'Unione, a inclusione delle RUP e dei paesi e territori d'oltremare degli Stati membri, e conformemente alla comunicazione della Commissione europea intitolata "La nostra assicurazione sulla vita, il nostro capitale naturale: la strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020", in cui la Commissione si è impegnata ad ampliare e a incoraggiare l'iniziativa concernente la biodiversità e i servizi ecosistemici nei territori d'oltremare (BEST). È opportuno che il presente regolamento renda permanente, nel quadro del sottoprogramma "ambiente", un settore prioritario specifico incentrato sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici nelle RUP di cui all'articolo 349 del TFUE, consolidando in tal modo l'azione preparatoria BEST lanciata nel 2011, che si è dimostrata un reale successo; inoltre, come stabilito dalla decisione 2001/822/CE del Consiglio, del 27 novembre 2001, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità europea ("decisione sull'associazione d'oltremare"), i paesi e i territori d’oltremare sono ammessi a fruire dei programmi dell’Unione, fatte salv ...

– (FR) Il settore bananiero è fondamentale per alcune regioni dell’Unione europea, in particolare i dipartimenti e i territori oltremare francesi. Proprio per questo, a fronte della concorrenza dei paesi dell’America latina, che gli accordi in corso di negoziazione acuiranno, il Parlamento ha adottato misure di finanziamento volte ad assistere questo settore indebolito.