L’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli (2), approvato con decisione 2002/309/CE, Euratom, del Consiglio e della Commissione (3), prevede la totale liberalizzazione degli scambi reciproci di formaggi a decorrere dal 1o giugno 2007, al termine di un processo di transizione di cinque anni.
The Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (2), approved by Decision 2002/309/EC, Euratom, of the Council and of the Commission (3) provides for the full liberalisation of the bilateral trade in cheeses as from 1 June 2007, after a five-year transition process.