Attualmente l'onere fiscale grava soprattutto sul fattore lavoro (circa il 50% dell'onere fiscale totale nella Comunità) e molto poco sullo sfruttamento delle risorse naturali (circa il 10%), mentre la maggior parte dei prezzi dell'energia e delle risorse naturali sono più bassi in valore reale rispetto a venti anni fa.
At present, the tax burden rests mainly on labour (almost 50% of the overall tax burden in the Community) and very little on the use of environmental resources (about 10%), while at the same time most energy and natural resource prices are, in real terms, lower than two decades ago.
