Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione europea di libero scambio
Autorità cantonale di vigilanza
Autorità cantonale superiore di vigilanza
Autorità di sorveglianza
Autorità di vigilanza
Autorità di vigilanza EFTA
Autorità di vigilanza in materia di tutela
Autorità di vigilanza prudenziale
Autorità di vigilanza sulle tutele
Autorità incaricata della vigilanza prudenziale
Autorità superiore di vigilanza
Consiglio delle autorità di vigilanza dell'ESMA
EFTA
Sorveglianza dell'autorità doganale
Vigilanza dell'autorità doganale
Vigilanza doganale

Vertaling van "Vigilanza dell'autorità doganale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sorveglianza dell'autorità doganale | vigilanza dell'autorità doganale | vigilanza doganale

customs supervision | supervision by the customs authorities


consiglio delle autorità di vigilanza dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati | consiglio delle autorità di vigilanza dell'ESMA

Board of Supervisors of the ESMA | Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority


autorità di vigilanza prudenziale | autorità incaricata della vigilanza prudenziale

prudential supervisor


autorità di vigilanza (1) | autorità di sorveglianza (2)

supervisory authority


autorità superiore di vigilanza | autorità cantonale superiore di vigilanza | autorità cantonale di vigilanza

higher supervisory authority


Autorità di vigilanza in materia di tutela (1) | Autorità di vigilanza sulle tutele (2)

Supervisory Board for Guardianship Matters


EFTA [ Associazione europea di libero scambio | Autorità di vigilanza EFTA ]

EFTA [ EFTA Surveillance Authority | European Free Trade Association ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
45)«vigilanza dell’autorità doganale»: ogni provvedimento come definito all’articolo 5, punto 27), del regolamento (UE) n. 952/13 del Parlamento europeo e del Consiglio .

(45)‘supervision by the customs authorities’ means customs supervision as defined in point (27) of Article 5 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council .


Per effettuare la valutazione tecnica dei sistemi di controllo pubblico dei paesi terzi e la cooperazione internazionale tra gli Stati membri e i paesi terzi in questo settore, il CEAOB dovrebbe istituire un sottogruppo presieduto dal membro nominato dall'Autorità di vigilanza europea (Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati — AESFEM) e dovrebbe richiedere l'assistenza dell'AESFEM, dell'Autorità di vigilanza europea (Autorità bancaria europea — ABE) o dell'Autorità di vigilanza europea (Autorità ...[+++]

For the purpose of carrying out the technical assessment of public oversight systems of third countries and to the international cooperation between Member States and third countries in this area, the CEAOB should establish a sub-group chaired by the member appointed by the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority — ESMA) and should request the assistance from ESMA, the European Supervisory Authority (European Banking Authority — EBA) or the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority — EIOPA) insofar as its request is related to the international cooperation bet ...[+++]


L'Autorità di vigilanza europea (Autorità bancaria europea — ABE) e l'Autorità di vigilanza europea (Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali — AEAP), tenendo conto delle attuali prassi di vigilanza, emanano orientamenti indirizzati alle autorità competenti preposte alla vigilanza di enti creditizi e imprese di assicurazione, conformemente all'articolo 16 del regolamento (UE) n. 1093/2010 e all'articolo 16 del reg ...[+++]

In order to facilitate the exercise of the tasks referred to in the first subparagraph, the European Supervisory Authority (European Banking Authority — EBA) and the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority — EIOPA) shall, taking current supervisory practices into account, issue guidelines addressed to the competent authorities supervising credit institutions and insurance undertakings, in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council and Article 16 of Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council , respec ...[+++]


In casi particolari le autorità di vigilanza interessate possono, su richiesta di qualsiasi altra autorità di vigilanza, adottare la decisione congiunta di derogare ai criteri stabiliti al paragrafo 2 qualora la loro applicazione non fosse opportuna, tenuto conto della struttura del gruppo e dell'importanza relativa delle attività delle imprese di assicurazione e di riassicurazione nei vari paesi, e designare un'altra autorità di v ...[+++]

In particular cases, the supervisory authorities concerned may, at the request of any of the other supervisory authorities, take a joint decision to derogate from the criteria set out in paragraph 2 where their application would be inappropriate, taking into account the structure of the group and the relative importance of the insurance and reinsurance undertakings' activities in different countries, and designate a different supervisory authority as group supervisor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14 bis". custodia temporanea": una situazione in cui merci non unionali sono temporaneamente custodite sotto la vigilanza delle autorità doganali nel periodo che intercorre tra il momento della loro presentazione in dogana e quello del vincolo a un regime doganale;

14a. ‘temporary storage’ means a situation in which non-Union goods are temporarily stored, under customs supervision, between their presentation to customs and their placement under a customs procedure;


15. “vigilanza doganale”, la vigilanza delle autorità doganali di cui all’articolo 4, punto 13, del regolamento (CEE) n. 2913/92;

(15) ‘customs supervision’ means the supervision by customs authorities as referred to in Article 4(13) of Regulation (EEC) No 2913/92;


(4) È necessario che le autorità doganali possano controllare le merci, che sono o avrebbero dovuto essere soggette alla loro vigilanza nel territorio doganale dell'Unione, comprese le merci poste sotto regime sospensivo, al fine di tutelare i diritti di proprietà intellettuale.

(4) The customs authorities should be able to control goods, which are or should have been subject to customs supervision in the customs territory of the Union, including goods placed under a suspensive procedure, with a view to enforcing intellectual property rights.


(4) È necessario che le autorità doganali possano controllare le merci, che sono o avrebbero dovuto essere soggette alla loro vigilanza nel territorio doganale dell’Unione, al fine di tutelare i diritti di proprietà intellettuale.

(4) The customs authorities should be able to control goods, which are or should have been subject to customs supervision in the customs territory of the Union, with a view to enforcing intellectual property rights.


(3) Nelle sue conclusioni del 19 giugno 2009 il Consiglio europeo ha raccomandato l'istituzione di un Sistema europeo delle autorità di vigilanza finanziaria composto da una rete di autorità nazionali di vigilanza finanziaria che lavorino in tandem con le nuove autorità di vigilanza europee, l'Autorità di vigilanza europea (Autorità bancaria europea), l'Autorità di vigilanza europea (Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali) e l'Autor ...[+++]

working in tandem with the new European Supervisory Authorities, the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), and the European Supervisory Authority (European Markets and Securities Authority), be established aimed at upgrading the quality and consistency of national supervision, strengthening oversight of cross-border groups through the setting up of supervisory colleges and establishing a European single rule book applicable to all financial market participants in the internal market.


Con l’obiettivo di far convergere le migliori prassi in materia di vigilanza, l'Autorità promuove piani di vigilanza comuni e indagini congiunte e il personale dellAutorità può partecipare alle attività dei collegi delle autorità di vigilanza, comprese le indagini in loco, effettuate congiuntamente da due o più autorità competenti.

With the objective of converging supervisory best practices, the Authority shall promote joint supervisory plans and joint examinations, and staff from the Authority may participate in the activities of the colleges of supervisors, including on-site examinations, carried out jointly by two or more competent authorities.


w