(8 bis) La biopirateria, che consiste nell'estrazione non autorizzata di risorse genetiche, nell'utilizzazione non autorizzata o nella successiva immissione in commercio di prodotti basati su tali risorse o sulle conoscenze tradizionali associate, deve essere vietata e resa passibile di sanzioni penali a norma della direttiva 2008/99/CE.
(8a) Biopiracy consisting of either unauthorised extraction of genetic resources, or unauthorised utilisation or subsequent commercialisation of products based on such resources or associated traditional knowledge, should be prohibited and subject to criminal sanctions in accordance with Directive 2008/99/EC.