La Commissione è tuttora impegnata n
ello sviluppo della banca dati della direttiva, che deve essere regolarmente aggiornata con nuova giurisprudenza, articoli di dottrina e altri materiali, nell’ottica di creare, a termine, una nuova banca
dati sul diritto del consumo unificando la banca
dati della direttiva sulle pratiche commerciali sleali con l’esistente EU Consumer Law Compendium[28]. I servizi della Commissione stanno valutando le opzioni esistenti per garantire un ef
...[+++]ficace collegamento tra la banca dati della direttiva e il portale europeo della giustizia elettronica[29].