Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista alimentare
Analista esperta di alimentazione
Analista esperto di alimentazione
Cereale foraggero
Cereali autunnali
Cereali da foraggio
Cereali destinati all'alimentazione
Cereali invernali
Cereali per l'alimentazione
Cereali verdi da foraggio
Cereali vernini
Docente universitaria in scienze dell’alimentazione
Frumento tenero foraggiero
Granotto
OLAlA
Prodotto a base di cereali
Prodotto cerealicolo
Prodotto di trasformazione a base di cereali
Professore universitario in scienze dell’alimentazione
Tecnologa alimentare

Vertaling van "cereali per l'alimentazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
premio per l'incorporazione dei cereali nell'alimentazione degli animali

cereal incorporation premium | premium for incorporation of cereals into animal feed


cereali destinati all'alimentazione [ cereali per l'alimentazione ]

food cereals [ Breakfast cereals(STW) ]


cereale foraggero | cereali da foraggio | frumento tenero foraggiero | frumento utilizzabile per l'alimentazione degli animali | granotto

common wheat fodder | feed grain | feed quality wheat | feedwheat | fodder grain | stockfeed wheat


prodotto a base di cereali [ prodotto cerealicolo | prodotto di trasformazione a base di cereali ]

cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]


cereali autunnali | cereali invernali | cereali vernini

winter cereal | winter grain


docente universitaria in scienze dell’alimentazione | professoressa universitaria in scienze dell’alimentazione | docente universitario in scienze dell’alimentazione/docente universitaria in scienze dell’alimentazione | professore universitario in scienze dell’alimentazione

food sciences docent | university food science lecturer | food science lecturer | food sciences instructor


Ordinanza del DFE del 10 giugno 1999 concernente la produzione e la messa in commercio di alimenti per animali, additivi per l'alimentazione animale, coadiuvanti per l'insilamento e alimenti dietetici | Ordinanza sul libro dei prodotti destinati all'alimentazione degli animali [ OLAlA ]

FDEA Ordinance of 10 June 1999 on the Production and Placing on the Market of Feedstuffs, Animal Feed Additives, Silage Agents and Dietetic Feedstuffs | Feedstuffs Book Ordinance [ FsBO ]


cereali da foraggio [ cereali verdi da foraggio ]

fodder cereals


analista esperta di alimentazione | tecnologa alimentare | analista alimentare | analista esperto di alimentazione

food analysis specialist | food researcher | food analysis expert | food analyst


ispezionare i cereali non trattati per accertare la presenza di insetti

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
che i comportamenti alimentari generali possono essere più importanti degli alimenti specifici nell’eziologia delle malattie legate all’alimentazione; che abitudini alimentari sane implicano un consumo elevato di frutta e verdura, il consumo di pesce e una preferenza per prodotti lattiero-caseari magri, cereali integrali, carni magre e di pollame, nonché l’utilizzo, ove possibile, di oli vegetali al posto dei grassi solidi, come nella dieta mediterranea o in altre diete, secondo i pertinenti orientamenti dietetici/raccomandazioni nut ...[+++]

That overall dietary patterns may be more relevant than specific foods in the etiology of diet-related diseases; healthy dietary patterns are characterised by high consumption of fruits and vegetables, consumption of fish and by giving preference to low-fat dairy, whole grains, lean meat and poultry and using vegetable oils as replacement of solid fats where possible, as in the Mediterranean diet or any other diets, following relevant national dietary guidelines/nutrition recommendations.


Ciò non si applica ad alimenti per lattanti, alimenti di proseguimento, alimenti a base di cereali, alimenti per la prima infanzia e alimenti dietetici per fini medici speciali destinati ai lattanti e ai bambini, di cui alla direttiva 2009/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, relativa ai prodotti alimentari destinati a un’alimentazione particolare

This shall not apply to infant formulae, follow-on formulae, processed cereal-based foods and baby foods and dietary foods for special medical purposes intended for infants and young children as referred to in Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on foodstuffs intended for particular nutritional uses


12. chiede che i criteri di sostenibilità per gli agrocombustibili siano riveduti per scoraggiare la riconversione delle terre per la produzione di tali combustibili; invita i governi di tutto il mondo a ridurre le sovvenzioni erogate per la produzione di etanolo e di biogas; esorta la Commissione a includere nei suoi futuri programmi di azione le raccomandazioni dell'IAASTD sull'approvvigionamento alimentare mondiale e la relazione delle Nazioni Unite sul settore agroalimentare e il diritto all'alimentazione; invita la Commissione ad introdurre un meccanismo di emergenza che vieti nell'UE l'uso di ...[+++]

12. Demands that the sustainability criteria for agro-fuels be revised to discourage land use change from food to fuel; calls on national governments across the world to reduce their ethanol and biogas subsidies; urges the Commission to include in its future action programmes recommendations by the International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology (IAASTD) on global food supply and the United Nations report on ‘agribusiness and the right to food'; calls on the Commission to introduce an emergency mechanism which prohibits the use of grain for energy production in the EU, and imposes an import stop on agro-fuels based on such crops when the global grain price level passes a ...[+++]


L'intervento per il granturco non si può abolire senza tenere in considerazione gli eventuali effetti sui mercati dei cereali, dato che, a differenza del riso, il granturco non è un surrogato del frumento e dell'orzo per alimentazione.

The intervention of maize could not be abolished without taking into consideration the possible effects on the cereal markets, since, unlike rye, maize is a substitute product for feed wheat and barley.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli alimenti a base di cereali e gli alimenti per bambini sono fabbricati con ingredienti la cui idoneità all'alimentazione particolare dei lattanti e dei bambini sia stata confermata da dati scientifici generalmente accettati.

Processed cereal-based foods and baby foods shall be manufactured from ingredients whose suitability for particular nutritional use by infants and young children has been established by generally accepted scientific data.


D. considerando che le conseguenze di questa scarsità di acqua si fanno sentire, con incisive ripercussioni socioeconomiche specie nel settore agricolo, zootecnico e forestale, riducendo di molto o azzerando lo sviluppo vegetativo specie dei cereali, delle colture foraggiere e dei prati naturali, compromettendo il raccolto del fieno e dei cereali e provocando una grandissima penuria di alimenti per animali le cui scorte sono esaurite come anche nell'alimentazione umana, nell'ambiente, nel quadro sanitario del paese e, di conseguenza, ...[+++]

D. whereas the effects of the water shortage are being felt, with serious socio-economic repercussions, in agriculture, in livestock rearing, in forestry - with very slight or non-existent development of plant growth, in particular for cereals, forage crops and natural meadows, jeopardising harvests of straw and cereals and causing an enormous shortage of animal feed, the stocks of which are exhausted - in human consumption, in the environment, in national health care and hence in tourism, which is a major Portuguese industry,


D. considerando che le conseguenze di questa scarsità di acqua si fanno sentire, con incisive ripercussioni socio-economiche specie nel settore agricolo, zootecnico e forestale, riducendo di molto o azzerando lo sviluppo vegetativo specie dei cereali, delle colture foraggiere e dei prati naturali, compromettendo il raccolto del fieno e dei cereali e provocando una grandissima penuria di alimenti per animali le cui scorte sono esaurite come anche nell'alimentazione umana, nell'ambiente, nel quadro sanitario del paese e, di conseguenza ...[+++]

D. whereas the effects of the water shortage are being felt, with serious socio-economic repercussions, in agriculture, in livestock rearing, in forestry - with very slight or non-existent development of plant growth, in particular for cereals, forage crops and natural meadows, jeopardising harvests of straw and cereals and causing an enormous shortage of animal feed, the stocks of which are exhausted - in human consumption, in the environment, in national health care and hence in tourism, which is a major Portuguese industry,


Tuttavia, tenuto conto dell’attuale rapporto di prezzo fra cereali e farina di soia, compresi gli aumenti di prezzo a breve termine per i cereali, e in particolare il frumento, è probabile che molti agricoltori aumentino l’uso di cereali per l’alimentazione del bestiame.

However, given the current price relationship between cereals and soya meal, including factoring in short-term price increases for cereals, particularly wheat, many farmers are still likely to increase the feeding of cereals to their livestock.


- Cereali e prodotti a base di cereali destinati all'alimentazione animale e all'alimentazione umana

- Cereals and cereal products intended for human consumption and animal feed


- Cereali e prodotti a base di cereali destinati all'alimentazione animale e all'alimentazione umana

- Cereals and cereal products intended for human consumption and animal feed


w