22. invita la Commissione a sottolineare
l'importanza della conferenza sulla Carta dell'energia e la necessità di sostenerla, al fine di utilizzare al meglio il potenziale
della Carta dell'energia in settori chiave quali il commercio, il transito, gli investimenti e la risoluzione
delle controversie, estendendo, tra l'altro, il trattato sulla Carta
dell'
energia ai paesi ...[+++]che non lo hanno ancora sottoscritto e/o ratificato;
22. Calls on the Commission to underline the importance of the Energy Charter Conference and the need to support it, in order to make better use of the Energy Charter’s potential in key areas such as trade, transit, investment and dispute resolution, including, inter alia, by extending the Energy Charter Treaty to countries which have not yet signed and/or ratified it;