Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "consorzio sull'aiuto allo sri lanka " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consorzio sull'aiuto allo Sri Lanka | gruppo Aiuto allo Sri Lanka

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sri Lanka Aid Consortium | Sri Lanka Aid Group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tenuto conto della decisione del 15 novembre 2012 e della decisione di esecuzione 2014/715/UE, nonché del processo di dialogo con lo Sri Lanka intrattenuto dalla Commissione e dei relativi esiti, è possibile concludere che le azioni adottate dallo Sri Lanka alla luce dei suoi obblighi in qualità di Stato di bandiera sono insufficienti ai fini della conformità agli articoli 94, 117 e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Having regards to the Decision of 15 November 2012 and the Implementing Decision 2014/715/EU, and to the dialogue process with Sri Lanka entertained by the Commission and its outcome, it can be concluded that the actions undertaken by Sri Lanka in light of its duties as flag State are insufficient to comply with Articles 94, 117 and 118 of the United Nations Convention on the Law of the Sea and Articles 18, 19 and 20 of United Nations Fish Stocks Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Personalmente sono dell’idea che qualora non si dovessero registrare presto progressi di un certo rilievo rispetto alle richieste contenute nella risoluzione, l’Unione europea dovrebbe esercitare pressioni economiche e politiche sul regime dello Sri Lanka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

It is my own view that, if there is no measurable progress soon on the demands in this resolution, then the European Union must bring economic and political pressure to bear on the regime in Sri Lanka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Una sparuta minoranza dei deputati di questa Assemblea non era soddisfatta della risoluzione approvata dalla maggioranza del Parlamento e, in maniera inappropriata e vergognosa, voleva che la condanna ricadesse sul governo dello Sri Lanka.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

A tiny minority of Members of this House were unhappy with the resolution passed by the majority in this Parliament and, disgracefully and improperly, they wanted to focus condemnation on the Sri Lankan Government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

E’ ormai ora che la comunità internazionale eserciti davvero pressioni sul governo dello Sri Lanka affinché fermi questa escalation di violenza e di morte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

It is high time the international community really put pressure on the Sri Lankan Government so that it stops this escalation of violence and killing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alla luce di quanto sopra, quali pressioni ulteriori eserciterà la Commissione sul governo dello Sri Lanka e sul LTTE (Tigri di liberazione dell’Eelam Tamil) per assicurare che il diritto umanitario internazionale sia rispettato, gli aiuti raggiungano i più vulnerabili e sia quanto prima raggiunta una soluzione pacifica del conflitto?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

In light of this, what further pressure will the Commission put on both the Sri Lankan government and the LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam) to ensure that international humanitarian law is respected, aid reaches the most vulnerable and a peaceful solution to the conflict is reached as soon as possible?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Alla luce di quanto sopra, quali pressioni ulteriori eserciterà la Commissione sul governo dello Sri Lanka e sul LTTE (Tigri di liberazione dell'Eelam Tamil) per assicurare che il diritto umanitario internazionale sia rispettato, gli aiuti raggiungano i più vulnerabili e sia quanto prima raggiunta una soluzione pacifica del conflitto?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-06]

Benché la soluzione di tali conflitti spetti esclusivamente ai paesi stessi, l’Unione europea sta cercando di fornire un aiuto a livello politico ad entrambi, ad esempio attraverso il processo UE di copresidenza nello Sri Lanka.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Although all solutions to these conflicts are the exclusive reserve of the countries themselves, the EU is seeking to help at the political level in both countries, such as through the EU Co-chairs’ process in Sri Lanka.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Verranno finanziati progetti specifici nello Sri Lanka e nelle Maldive per agevolare in maniera diretta questo collegamento tra aiuto d’urgenza, ripristino e sviluppo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Specific projects in Sri Lanka and Maldives will be financed that directly facilitate this LRRD link.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

considerando che la Comunità ha ricevuto una richiesta di aiuto alimentare in cereali dallo Sri Lanka; che la Comunità dovrebbe accogliere detta richiesta,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

Whereas the Community has received a request from Sri Lanka for food aid in cereals; whereas the Community should respond favourably to this request,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

concernente l'assegnazione di un aiuto alimentare allo Sri Lanka sotto forma di cereali

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

on the granting of food aid in cereals to Sri Lanka

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : consorzio sull'aiuto allo sri lanka gruppo aiuto allo sri lanka

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

consorzio sull'aiuto allo sri lanka ->

Date index: 2021-04-01