Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bene immobile
Categorie e qualifiche dell'impiego
Descrizione
Descrizione archivistica
Descrizione catastale dell'immobile
Descrizione del fondo
Descrizione dell'applicativo
Descrizione dell'applicazione
Descrizione dell'immobile
Descrizione dell'impiego
Descrizione dell'invenzione
Diritto immobiliare
Fornire informazioni sui servizi offerti nell'immobile
Immobile ricomposto in un'unica proprietà fondiaria
Immobile ricostituito in un'unica proprietà fondiaria
Immobile rilotizzato in un'unica proprietà fondiaria
Job description
Mansione professionale
Patrimonio immobiliare
Proprietà immobiliare
Qualifiche e mansioni
Usare il linguaggio di descrizione dell'interfaccia

Vertaling van "descrizione dell'immobile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
descrizione del fondo | descrizione dell'immobile

property description


descrizione catastale dell'immobile

cadastral description of the building


immobile ricomposto in un'unica proprietà fondiaria | immobile ricostituito in un'unica proprietà fondiaria | immobile rilotizzato in un'unica proprietà fondiaria

real estate property redivided into lots | real landed property redivided into lots


descrizione archivistica | descrizione

archival description | description


descrizione dell'applicazione | descrizione dell'applicativo

application description


descrizione | descrizione dell'invenzione

description | description of the invention


usare il linguaggio di descrizione dell'interfaccia

use interface description language


descrizione dell'impiego [ categorie e qualifiche dell'impiego | job description | mansione professionale | qualifiche e mansioni ]

job description [ job profile | professional duties ]


fornire informazioni sui servizi offerti nell'immobile

distribute information on facility's services | provide information on facility's services | provide information on facility services | provide information on facility's services


proprietà immobiliare [ bene immobile | diritto immobiliare | patrimonio immobiliare ]

real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per i servizi finanziari, tra le pratiche riportate risultano la mancanza nella pubblicità di informazioni circa il tasso annuale e il costo del credito, le offerte ingannevoli di contratti di credito a tasso d’interesse basso, e la mancanza di informazioni adeguate sugli obblighi di legge legati alla conclusione dei contratti[113]. Per i beni immobili, sono stati rilevati i seguenti esempi di pratiche: falsa descrizione delle caratteristiche del bene, mancanza di trasparenza rispetto al costo del bene e alle relative imposte, pubblicità propagandistica, pratiche aggressive da parte di agenti imm ...[+++]

As regards financial services, lack of information in advertising on the annual rate and the cost of credit, offers of misleading bargains for credit contracts with a low interest rate, and lack of proper information on the legal obligations related to the signing of contracts were amongst the practices reported.[113] In relation to immovable property, examples of practices encountered were: misdescription of property characteristics, lack of transparency in relation to the cost of the property and respective taxes, bait advertising, ...[+++]


(e) se il contratto riguarda un bene immobile specifico, una descrizione accurata dello stesso e della sua ubicazione, unitamente, se del caso, a dettagli e copie di eventuali registri immobiliari, registri pubblici, catasto o documenti equivalenti relativi alla proprietà; se il contratto riguarda una serie di beni (multilocalità) una descrizione appropriata degli stessi e della loro ubicazione; se il contratto riguarda una sistemazione diversa da quella in un bene immobile, una descrizione appropriata della sis ...[+++]

(e) where the contract concerns a specific immovable property, an accurate description of that property and its location, together with, where appropriate, details and copies of any land registry, public register, cadastre or equivalent entry relating to the property; where the contract concerns a number of properties (multi-resorts), an appropriate description of the properties and their location; where the contract concerns accommodation other than immovable property, an appropriate description of the accommodation and the facilities;


(c) se il contratto riguarda un bene immobile specifico, una descrizione accurata di tale bene e della sua ubicazione, compreso il livello di rifiniture, impianti fissi e arredi; se il contratto riguarda una serie di beni (multilocalità), una descrizione appropriata dei beni e della loro ubicazione; se il contratto riguarda una sistemazione diversa da quella in un bene immobile, una descrizione appropriata della sistemazione e delle strutture;

(c) where the contract concerns a specific immovable property, an accurate description of that property, including the level of its finishings, fixtures and fittings, and its location; where the contract concerns a number of properties (multi-resorts), an appropriate description of the properties and their location; where the contract concerns accommodation other than immovable property, an appropriate description of the accommodation and the facilities;


(c) se il contratto principale riguarda un bene immobile specifico, una descrizione dettagliata di tale bene e della sua ubicazione; se il contratto principale riguarda una serie di beni (multilocalità), una descrizione appropriata dei beni e della loro ubicazione; se il contratto principale riguarda una sistemazione diversa da quella in un bene immobile, una descrizione appropriata della sistemazione e delle strutture;

(c) where the main contract concerns a specific immovable property, a detailed description of that property and its location; where the main contract concerns a number of properties (multi-resorts), an appropriate description of the properties and their location; where the main contract concerns accommodation other than immovable property, an appropriate description of the accommodation and the facilities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) se il contratto riguarda un bene immobile specifico, una descrizione accurata di tale bene e della sua ubicazione; se il contratto riguarda una serie di beni (multilocalità), una descrizione appropriata dei beni e della loro ubicazione; se il contratto riguarda una sistemazione diversa da quella in un bene immobile, una descrizione appropriata della sistemazione e delle strutture;

(c) where the contract concerns a specific immovable property, an accurate description of that property and its location; where the contract concerns a number of properties (multi-resorts), an appropriate description of the properties and their location; where the contract concerns accommodation other than immovable property, an appropriate description of the accommodation and the facilities;


(e) una descrizione appropriata dei beni e della loro ubicazione; se il contratto riguarda una sistemazione diversa da quella in un bene immobile, una descrizione appropriata della sistemazione e delle strutture

(e) an appropriate description of the properties and their location; where the contract concerns accommodation other than immovable property, an appropriate description of the accommodation and the facilities;


Per i servizi finanziari, tra le pratiche riportate risultano la mancanza nella pubblicità di informazioni circa il tasso annuale e il costo del credito, le offerte ingannevoli di contratti di credito a tasso d’interesse basso, e la mancanza di informazioni adeguate sugli obblighi di legge legati alla conclusione dei contratti[113]. Per i beni immobili, sono stati rilevati i seguenti esempi di pratiche: falsa descrizione delle caratteristiche del bene, mancanza di trasparenza rispetto al costo del bene e alle relative imposte, pubblicità propagandistica, pratiche aggressive da parte di agenti imm ...[+++]

As regards financial services, lack of information in advertising on the annual rate and the cost of credit, offers of misleading bargains for credit contracts with a low interest rate, and lack of proper information on the legal obligations related to the signing of contracts were amongst the practices reported.[113] In relation to immovable property, examples of practices encountered were: misdescription of property characteristics, lack of transparency in relation to the cost of the property and respective taxes, bait advertising, ...[+++]


1. Gli Stati membri prevedono nella loro legislazione disposizioni adeguate affinché il venditore sia tenuto a consegnare ad ogni persona che richieda informazioni sul bene immobile o sui beni immobili un documento a tal fine. Oltre ad una descrizione generale del bene o dei beni, il documento contiene almeno informazioni succinte e precise sugli elementi indicati nell'allegato, lettere da a) a g), i) e l) e indica come si possono ...[+++]

1. The Member States shall make provision in their legislation for measures to ensure that the vendor is required to provide any person requesting information on the immovable property or properties with a document which, in addition to a general description of the property or properties, shall provide at least brief and accurate information on the particulars referred to in points (a) to (g), (i) and (l) of the Annex and on how further information may be obtained.


Promemoria: La direttiva in oggetto è volta a proteggere gli acquirenti di un diritto di utilizzazione a tempo parziale di un bene immobile imponendo la presenza di un certo numero di informazioni nel contratto di vendita e di modalità precise di risoluzione e di recesso: l'acquirente deve disporre di una descrizione del bene nonché della possibilità di ottenere informazioni supplementari.

Reminder: This Directive is designed to protect purchasers of the right to use immovable properties on a timeshare basis by requiring that certain information be included in the contract of sale and by establishing precise rules for cancelling and withdrawing from the contract: the purchaser must be provided with a description of the property and must be given an opportunity to obtain additional information.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

descrizione dell'immobile ->

Date index: 2024-06-04
w