Vertaling van "effettuare calcoli legati all'attività lavorativa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effettuare calcoli legati all'attività lavorativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out work-related calculation | handle money | carry out work-related calculations | carrying out work-related calculations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

effettuare misurazioni legate all'attività lavorativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out measurements which are work-related | carrying out work-related measurement | carry out work-related measurements | conduct work-related measurements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. invita la Commissione e gli Stati membri a elaborare e attuare un programma per il monitoraggio, la gestione e il sostegno sistematici delle persone che presentano rischi psicosociali, tra cui stress, depressione ed esaurimento, al fine di formulare, tra l'altro, raccomandazioni e orientamenti volti a combattere tali rischi; sottolinea che lo stress da lavoro è riconosciuto come un ostacolo importante alla produttività e alla qualità della vita; rileva, a tale proposito, che la salute mentale e i rischi psicosociali possono essere influenzati da molti fattori, non tutti legati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

32. Calls on the Commission and the Member States to develop and implement a programme for systematic monitoring, managing and support for workers affected by psychosocial risks, including stress, depression and burnout in order to, inter alia, draw up effective recommendations and guidelines to fight these risks; emphasises that stress at work is recognised as a major obstacle to productivity and to the quality of life; notes in this regard that mental health ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

32. invita la Commissione e gli Stati membri a elaborare e attuare un programma per il monitoraggio, la gestione e il sostegno sistematici delle persone che presentano rischi psicosociali, tra cui stress, depressione ed esaurimento, al fine di formulare, tra l'altro, raccomandazioni e orientamenti volti a combattere tali rischi; sottolinea che lo stress da lavoro è riconosciuto come un ostacolo importante alla produttività e alla qualità della vita; rileva, a tale proposito, che la salute mentale e i rischi psicosociali possono essere influenzati da molti fattori, non tutti legati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

32. Calls on the Commission and the Member States to develop and implement a programme for systematic monitoring, managing and support for workers affected by psychosocial risks, including stress, depression and burnout in order to, inter alia, draw up effective recommendations and guidelines to fight these risks; emphasises that stress at work is recognised as a major obstacle to productivity and to the quality of life; notes in this regard that mental health ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

3. deplora il fatto che a tutt'oggi la Commissione non ha presentato né una proposta di direttiva sui disturbi muscoloscheletrici legati all'attività lavorativa né una proposta di revisione della direttiva 2004/37/CE sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni durante il lavoro, sebbene tali proposte fossero state annunciate già nel suo programma di lavoro per il 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

3. Deplores the fact that to date the Commission has not launched a proposal for a directive on either work-related musculoskeletal disorders or the review of Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work, although these were already announced in its work programme for 2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

procedure per evitare infortuni e incidenti legati all'attività lavorativa; [Em. 303]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

procedures to prevent work-related accidents and injuries; [Am. 303]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che il rischio di cadere nell'estrema povertà è maggiore per le donne rispetto agli uomini, in particolare durante la vecchiaia, perché i sistemi di sicurezza sociale sono spesso basati sul principio del lavoro subordinato continuo; considerando che il diritto ad personam a un reddito minimo che possa prevenire la povertà non dovrebbe dipendere da contributi legati all'attività lavorativa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

J. whereas the risk of falling into extreme poverty is greater for women than for men, particularly in old age, because social security systems are often based on the principle of continuous remunerated employment; whereas an individualised right to a poverty-preventing minimum income should not be conditional on employment-related contributions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Infine, la Corte rileva che il diritto tedesco vieta che venga negato un impiego ad una persona che intenda proseguire un’attività lavorativa dopo il raggiungimento dell’età pensionabile, vuoi da parte del suo ex datore di lavoro, vuoi da parte di un terzo, per motivi legati alla sua età.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

Finally, the Court observes that the German Law prevents a person who intends to continue to work beyond retirement age from being refused employment, either by his former employer or by a third party, on a ground related to his age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-11]

Il fatto di lavorare assumendo posture dolorose o stancanti oppure a ritmi molto serrati e con scadenze strette e l’aumento dell’uso di macchinari e computer hanno come conseguenza un incremento dei DMS e dello stress legati all’attività lavorativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

Painful or tiring positions, working at very high speeds and to tight deadlines and the increasing use of machinery and computers result in high levels of work-related MSDs and stress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-03]

Inoltre, i problemi di salute legati all'attività lavorativa e gli incidenti sul lavoro generano una perdita di produzione stimata intorno al 3-4% del PNL comunitario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In addition, work-related health problems and accidents at work generate a production loss estimated at 3-4% of EU GNP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La proposta riguarda gli enti pensionistici che coprono i lavoratori di una determinata impresa o categoria e si finanziano mediante capitalizzazione, quali i fondi pensione, le "Pensionskassen" tedesche e le imprese di assicurazione vita quando offrono prodotti pensionistici legati all'attività lavorativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

The proposal concerns institutions for retirement provision that are linked to employment and operate on a funded basis, such as pension funds, "pensionskassen" and life assurance companies when they provide occupational pension products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

La direttiva relativa alle donne gestanti impone in particolare ai datori di lavoro di tener conto dei rischi cui possono essere esposte le lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento, in sede di valutazione dei rischi legati all'attività lavorativa . Laddove il rischio non possa essere evitato con altri mezzi, si dovranno cambiare le condizioni di lavoro o gli orari o offrire adeguate mansioni alternative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The PWD specifically requires employers to take particular account of risks to new, breastfeeding and expectant mothers when assessing risks in the work activity. If the risk cannot be avoided by other means, there will be a need to change the working conditions or hours, or offer suitable alternative work.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : effettuare calcoli legati all'attività lavorativa effettuare misurazioni legate all'attività lavorativa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

effettuare calcoli legati all'attività lavorativa ->

Date index: 2024-04-11