Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frode all'imposta precedente
Frode relativa all'imposta precedente

Vertaling van "frode relativa all'imposta precedente " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
frode all'imposta precedente (1) | frode relativa all'imposta precedente (2)

input tax fraud
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I proventi di attivi criminose quali la frode relativa all'imposta sul valore aggiunto (IVA), la frode intracomunitaria cosiddetta "dell'operatore inadempiente" e il riciclaggio di denaro sono stati reinvestiti negli Emirati arabi uniti e i più importanti criminali coinvolti nelle frodi in questione hanno cercato rifugio nel paese.

Proceeds from criminal activities such as Value Added Tax (VAT) fraud, Missing Trader Intra Community (MTIC) fraud and Money Laundering have been reinvested in the United Arab Emirates and key criminals involved in these frauds have sought refuge there.


19. sollecita la Commissione a intervenire tempestivamente per contrastare la frode e l'evasione fiscale; chiede un sistema fiscale che sia semplice e trasparente; invita gli Stati membri a concludere un accordo sulla proposta relativa a una base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società come strumento importante nell'ambito della suddet ...[+++]

19. Calls for urgent action to be taken by the Commission to fight tax fraud and tax evasion; calls for a tax system that is simple and transparent; calls on the Member States to reach an agreement on the proposal on a common consolidated corporate tax basis as an important instrument in that fight, and believes that its position of 19 April 2012 on the proposal for a Council Directive on a common consolidated corporate tax base (CCCTB) shall serve a ...[+++]


19. sollecita la Commissione a intervenire tempestivamente per contrastare la frode e l'evasione fiscale; chiede un sistema fiscale che sia semplice e trasparente; invita gli Stati membri a concludere un accordo sulla proposta relativa a una base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società come strumento importante nell'ambito della suddet ...[+++]

19. Calls for urgent action to be taken by the Commission to fight tax fraud and tax evasion; calls for a tax system that is simple and transparent; calls on the Member States to reach an agreement on the proposal on a common consolidated corporate tax basis as an important instrument in that fight, and believes that its legislative resolution of 19 Ap ...[+++]


Per contrastare con efficacia la frode relativa all’imposta sul valore aggiunto (IVA), è indispensabile che gli Stati membri raccolgano e scambino le informazioni sulle operazioni intracomunitarie il più rapidamente possibile.

To combat VAT evasion more effectively, it is imperative that the Member States collect and exchange information on intra-Community transactions as rapidly as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qualche parola sulla frode relativa all’imposta sul valore aggiunto.

A few words on value added tax fraud.


Anche la frode relativa all'imposta sul valore aggiunto costituisce una delle principali preoccupazioni per gli Stati membri e la Comunità europea. L'imposta sul valore aggiunto costituisce infatti in alcuni Stati membri la più importante fonte di entrate fiscali e le risorse provenienti dall'imposta sul valore aggiunto riscossa negli Stati membri contribuiscono fino al 25% del bilancio comunitario.

VAT constitutes in some Member States the most important source of fiscal revenue and Member States VAT Own Resources contribute up to 25% of the Community budget.


Tale iniziativa coprirà i settori dell'assistenza verticale e/o orizzontale in campo amministrativo e lo scambio di informazioni nelle aree della frode relativa all'imposta sul valore aggiunto, del riciclaggio dei proventi delle frodi ai danni della Comunità europea, delle frodi sui fondi strutturali e altri tipi di frode non ancora trattati dalla legislazione secondaria comunitaria.

This initiative covers the fields of vertical and/or horizontal administrative assistance and exchange of information in the areas of VAT fraud, money laundering of the proceeds of EC fraud, structural funds fraud and other areas of fraud that are not yet covered by secondary EC legislation.


Parallelamente, la Commissione, assieme agli Stati membri, ha condotto un esame approfondito della frode relativa all'imposta sul valore aggiunto nel commercio intracomunitario e identificato le varie misure assunte a livello nazionale che hanno fornito i risultati migliori nella lotta contro la "frode tramite società prestanome".

In parallel, the Commission has, together with the Member States, carried out an in-depth examination of VAT fraud in intra-community trade and has identified the various measures that have been taken at national level and which have given the best results in the fight against "missing trader fraud".


Il 17 marzo scorso, la Commissione ha adottato due proposte legislative nel quadro della strategia di lotta contro la frode fiscale: una proposta che modifica la direttiva 2006/112/CE del Consiglio, relativa al sistema comune dimposta sul valore aggiunto (“la direttiva sull’IVA”), e un’altra proposta che modifica il regolamento (CE) n. 1798/2003 per combattere la frode fiscale connessa alle operazion ...[+++]

On 17 March 2008 the Commission adopted two legislative proposals relating to strategy for the fight against tax evasion: one amending Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax ('the VAT directive'), and the other amending Regulation (EC) No 1798/2003, the aim being to combat tax evasion related to transactions within the Community.


(1) La lotta contro la frode relativa all'imposta sul valore aggiunto (IVA) esige il rafforzamento della cooperazione tra le amministrazioni tributarie all'interno della Comunità e tra queste e la Commissione, secondo principi comuni.

(1) In order to combat value added tax (VAT) evasion it is necessary to strengthen cooperation between tax administrations within the Community and between the latter and the Commission in accordance with common principles.




Anderen hebben gezocht naar : frode all'imposta precedente     frode relativa all'imposta precedente     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

frode relativa all'imposta precedente ->

Date index: 2023-05-29
w