Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "garanzia dei diritti dell'uomo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rispetto dei diritti umani (1) | garanzia dei diritti dell'uomo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respect of human rights (1) | guaranteed human rights (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del 4 novembre 1950 per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | Convenzione europea dei diritti dell'uomo (b) [ CEDU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention of 4 November 1950 for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights [ ECHR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consiglio dei diritti dell'uomo | Consiglio dei diritti umani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human rights council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Carta dei diritti dell'uomo [ Carta internazionale dei diritti dell'uomo | Convenzione dei diritti dell'uomo | dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libert ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina | Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e dell ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convention on Human Rights and Biomedicine | European Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedo Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Commissario per i diritti dell'uomo [ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo | Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione europea dei diritti dell'uomo | Convenzione europea di salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | CEDU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights | ECHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. ritiene che, a beneficio dei cittadini, della democrazia e dei diritti dell'uomo in Europa e nell'UE e a garanzia del rispetto per la salvaguardia dei diritti umani, la cooperazione tra le istituzioni dell'UE e gli organi specializzati del Consiglio d'Europa vada rafforzata per contribuire a una maggiore coerenza e a una maggiore complementarità in materia di diritti umani a livello pan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

32. Takes the view that, for the benefit of citizens, democracy and human rights in Europe and the EU, and to guarantee respect for and the safeguarding of human rights, cooperation between the institutions of the European Union and the specialised bodies of the Council of Europe should be strengthened in order to help bring about greater consistency and greater complementarity in the sphere of human rights at pan-European level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

14. ritiene che, a beneficio dei cittadini, della democrazia e dei diritti dell’uomo in Europa e nell’UE e a garanzia del rispetto per la salvaguardia dei diritti umani, la cooperazione tra le istituzioni dell'UE e gli organi specializzati del Consiglio d'Europa vada rafforzata per contribuire a una maggiore coerenza e a una maggiore complementarità in materia di diritti umani a livello pan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

14. Takes the view that, for the benefit of citizens, democracy and human rights in Europe and the EU, and to guarantee respect for and the safeguarding of human rights, cooperation between the institutions of the European Union and the specialised bodies of the Council of Europe should be strengthened in order to help bring about greater consistency and greater complementarity in the sphere of human rights at pan-European level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

32. ritiene che, a beneficio dei cittadini, della democrazia e dei diritti dell’uomo in Europa e nell’UE e a garanzia del rispetto per la salvaguardia dei diritti umani, la cooperazione tra le istituzioni dell'UE e gli organi specializzati del Consiglio d'Europa vada rafforzata per contribuire a una maggiore coerenza e a una maggiore complementarità in materia di diritti umani a livello pan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

2. Nell'adottare i presenti "orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino", l'UE s'impegna senza riserve a promuovere e tutelare tutti i diritti del bambino contenuti nei principali strumenti, norme e standard giuridici in materia di diritti dell'uomo, internazionali ed europei, nonchè negli impegni politici pertinenti alla promozione e tutela dei diritti del bambino, tra cui in particolare la dich ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

2. By adopting these EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child, the EU commits itself unreservedly to promoting and protecting all rights of the child as contained in key international and European legal human rights instruments, norms and standards as well as political commitments relevant to the promotion and protection of the rights of the child, in particular the Universal Declaration of Human Rights, Declaration of the Rights of the Child, the International Covenants on Human Rights, the Convention on the rights of the Child and its two Optional Protocols, the European Convention for the Protection of ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio dei diritti dell'uomo può formulare raccomandazioni intese a promuovere i diritti dell'uomo, nonché l'assistenza tecnica e lo sviluppo di capacità e può inoltre incoraggiare l'integrazione dei diritti dell'uomo in tutti i settori di attività delle Nazioni Unite, il che permetterà al Consiglio di presentare raccomandazioni a tutti gli organismi competenti, Consiglio di sicurezza compreso, e a tutti gli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

The Human Rights Council can make recommendations to promote human rights, as well as technical assistance and capacity-building, and promote mainstreaming of human rights within the United Nations which will allow the Council to make recommendations to all relevant bodies, including the Security Council, and to all Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-16]

Con l'istituzione del Consiglio dei diritti dell'uomo, la comunità mondiale ha dimostrato la sua volontà di proteggere maggiormente i diritti dell'uomo mediante un impegno costruttivo e un dialogo continuo nell'ambito delle Nazioni Unite, creando nel contempo i meccanismi per affrontare e impedire efficacemente e in tempo reale le violazioni dei diritti dell'uomo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

With the establishment of the Human Rights Council, the world community has shown its commitment to enhance the protection of human rights through constructive engagement and ongoing dialogue within the framework of the United Nations, while putting in place the mechanisms to effectively address and prevent human rights’ violations in real time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-16]

9. L'UE, inoltre, si compiace della grande importanza attribuita ai diritti dell'uomo; allo stato di diritto e alla democrazia nelle proposte di riforma. A tale riguardo, l'UE riafferma l'importanza del concetto di "responsabilità di proteggere" e sostiene le proposte del Segretario generale intese a rafforzare il ruolo dell'Alto Commissario per i diritti umani e le risorse di cui questi dispone, e ad istituire un Consiglio per i diritti umani, con un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-21]

The EU would favour establishing the Human Rights Council as a main free-standing charter body of the UN, linked to the GA, meeting throughout the year and reflecting, at the institutional level, the universality of human rights and their central position in the UN system, as well as the concern to place human rights on the same footing as issues of development, peace and security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-21]

101. sottolinea l'importanza dell'ampliamento al fine della costituzione di un'Unione europea che si estenda al di là delle precedenti frontiere geografiche e che sia guidata da norme e valori comuni così come dal principio di solidarietà, in vista del rafforzamento della coesione economica e sociale, del consolidamento della democrazia e della garanzia dei diritti dell'uomo nell'intero ter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

101. Emphasises the importance of enlargement in establishing a European Union extending beyond its former geographical frontiers and guided by common rules and values as well as by the principle of solidarity with a view to strengthening economic and social cohesion, consolidating democracy and safeguarding human rights over the whole of the European territory; reiterates the need for the EU to continue undertaking economic and structural reforms to enhance competitiveness and sustainable development of the regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

I. accoglie con favore l'impegno assunto dal Presidente in carica Putin, l"11 marzo 2000, di intervenire per migliorare l'accesso delle organizzazioni internazionali alla zona di guerra nonché l'impegno assunto dalla Russia, in occasione della visita del commissario del Consiglio d'Europa responsabile per i diritti dell'uomo, di accettare l'invio nella regione di una missione internazionale permanente di monitoraggio; esprime tuttavia rammarico per i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

I. welcoming acting President Putin's commitment on 11 March 2000 to take steps to increase access to the war zone for international organisations and Russia's commitment during the visit of the Council of Europe's Commissioner for Human Rights to accept the deployment of a permanent international monitoring mission in the region, although regretting that acting President Putin, did not, however, give any ground on the issue of holding peace talks with the Chechen side,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

4) rafforzare le capacità di soddisfare i requisiti operativi internazionali nel campo dei diritti dell'uomo e della democratizzazione, ad esempio mediante l'istituzione di un registro comune di esperti europei in democrazia e diritti dell'uomo, ai fini di operazioni per i diritti dell'uomo, nonché il controllo e la sorveglianza elettorale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4) strengthen the capacities to respond to international operational requirements in the field of human rights and democratisation, such as through the possible establishment of a common roster of European human rights and democracy experts, for human rights field operations and electoral assistance and monitoring;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

garanzia dei diritti dell'uomo ->

Date index: 2022-01-05