Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "giornata commemorativa dell'olocausto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

giornata commemorativa dell'Olocausto | Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holocaust Memorial Day | International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust | International Holocaust Memorial Day | International Holocaust Remembrance Day | HMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Giornata commemorativa mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Day of Commemoration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione ha fortemente sostenuto la risoluzione del Parlamento europeo sull’antiziganismo e il riconoscimento, da parte dell’UE, della giornata commemorativa del genocidio dei Rom durante la Seconda guerra mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission strongly supported the European Parliament resolution on anti-Gypsyism and the EU recognition of the memorial day of the Roma genocide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– vista la sua risoluzione del 15 aprile 2015 sulla Giornata internazionale dei rom – zingarofobia in Europa e riconoscimento, da parte dell'UE, della giornata commemorativa del genocidio dei rom durante la Seconda guerra mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

– having regard to its resolution on anti-Gyspyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during World War II of 15 April 2015,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

2. invita gli Stati membri e i paesi dei Balcani occidentali a commemorare degnamente il ventesimo anniversario del genocidio di Srebrenica-Potočari sostenendo la proclamazione dell'11 luglio come Giornata della commemorazione del genocidio di Srebrenica in tutta l'Unione europea; incoraggia gli Stati membri a sostenere le iniziative delle ONG al fine di garantire che alle commemorazioni venga dato l'opportuno risalto; si compiace della serietà e della solennità con cui è stata celebrata la giornata commemorativa nel Regno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

2. Calls on the Member States and on the countries of the Western Balkans to properly remember the twentieth anniversary of the Srebrenica-Potočari act of genocide by supporting the establishment of the 11 July as the day of commemoration of the Srebrenica genocide across the EU; encourages the Member States to support NGO initiatives in order to ensure that the commemorations are on an appropriate scale; welcomes the seriousness and earnestness of the memorial day in the United Kingdom led by a proper collaboration between national authorities and the NGO ‘Remembering Srebrenica’;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Giornata internazionale dei rom – zingarofobia in Europa e riconoscimento, da parte dell'UE, della giornata commemorativa del genocidio dei rom durante la Seconda guerra mondiale

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

International Roma Day – anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

International Roma Day – anti-Gypsyism in Europe and EU recognition of the memorial day of the Roma genocide during WW II

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-14]

Dichiarazione del primo vicepresidente Frans Timmermans e della commissaria Vera Jourová in occasione della Giornata di commemorazione delle vittime dell'olocausto dei rom. // Bruxelles, 1° agosto 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

Statement by First Vice-President Timmermans and Commissioner Jourová on Roma Holocaust Memorial Day // Brussels, 1 August 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-31]

La Commissione europea esorta tutti gli Stati membri a riconoscere il genocidio dei rom e ribadisce il proprio sostegno alla risoluzione del Parlamento europeo del 15 aprile 2015 per il riconoscimento del 2 agosto come Giornata di commemorazione delle vittime dell'olocausto dei rom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

The European Commission calls on all Member States to recognise the Roma Genocide and reiterates its support for the European Parliament's resolution of 15 April 2015 with reference to the recognition of 2 August as Roma Holocaust Memorial Day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-31]

Il 2 agosto la Commissione europea celebra la Giornata di commemorazione delle vittime dell'olocausto dei rom, in memoria delle migliaia di vittime rom che hanno perso la vita durante la Seconda guerra mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

The European Commission honours on 2 August the Roma Holocaust Memorial Day, in memory of the thousands of Roma victims who lost their lives during the Second World War.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-31]

Il nuovo governo dell'Ucraina, palesemente nell'intento di approssimarsi agli orientamenti in atto nell'UE per quanto riguarda il carattere del 9 maggio, giornata commemorativa della vittoria antifascista, ha soppresso le tradizionali cerimonie di tale giornata, in linea con la politica del presidente ucraino Viktor Yushenko, al fine di "conciliare" quanti hanno lottato con l'Armata rossa contro i nazisti e quanti hanno invece combattuto nelle fila delle forze nazionaliste a lato dei nazisti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

The new Ukrainian Government, which is clearly in step with the tendency in the EU towards changing the nature of 9 May, the day commemorating the victory against fascism, has abolished the traditional celebrations marking that day, as part of President Viktor Yushchenko's policy of 'reconciliation' between those who fought with the Red Army against the Nazis and those who fought in the nationalist forces alongside the Nazis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Sulla base di queste premesse, oggi, in occasione della Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell'Olocausto del 2007, accolgo con favore l'impegno della presidenza tedesca a garantire che la futura decisione quadro iscriva la negazione consapevole dell'Olocausto e degli altri crimini contro l'umanità diretti contro un gruppo di persone o un membro di tale gruppo, definito rispetto alla razza, al colore, alla religione, all'ascendenza ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-26]

It is in this context that today, on the 2007 International Commemoration Day of the victims of the Holocaust, I salute the German Presidency's commitment to make sure that the future Framework Decision makes the intentional denial of the holocaust and of the other crimes against humanity, directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin, a crime in all ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-26]

Anderen hebben gezocht naar : giornata commemorativa mondiale giornata commemorativa dell'olocausto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

giornata commemorativa dell'olocausto ->

Date index: 2021-05-30