Il relatore ritiene che la Commissione abbia ragione ad aggiungere questi elementi alla campagna proposta e ritiene che, a maggior ragione dopo i recenti avvenimenti sulla scena mondiale, vi siano ulteriori motivi per inserire questa azione nella procedura di bilancio del 2004, per assicurare la piena partecipazione del Parlamento, tramite le commissioni competenti, nonché mediante il gruppo di lavoro interistituzionale sull'informazione.
The rapporteur considers that the Commission is right in adding these elements to the suggested campaign and believes that, even more so after recent world events, this further strengthens the case for including this action in the 2004 budget procedure to ensure the full involvement of Parliament, through the relevant committees, as well as through the Interinstitutional Working Group on Information.