Per i cittadini degli Stati membri i cui tito
li di formazione di infermiere responsabile dell'assistenza
generale sono stati rilasciati o la cui corrispondente formazione è iniziata in Polonia anteriormente al 1 maggio 2004 e che non soddisfano i requisiti minimi di formazione di cui all'articolo 31, gli Stati membri riconoscono come prova sufficiente i seguenti tito
li di formazione di infermiere responsabile dell'a ...[+++]ssistenza generale se corredati di un certificato il quale dimostri l'effettivo e lecito esercizio da parte dei cittadini di tale Stato membro, nel territorio della Polonia, delle att
ività di infermiere responsabile dell'assistenza generale per il periodo di seguito specificato:
In the case of nationals of the Member States whose evidence of formal qual
ifications as nurse responsible for general care was awarded by, or whose training started in, Poland before 1 May 2004 and who do not satisfy the minimum training requirements laid down in Article 31, Member States shall recognise the following evidence of formal qualifications as nu
rse responsible for general care as being sufficient proof if accompanied by a certificate stating that those Member State nationals have effectively and lawfully been engaged in t
...[+++]he activities of a nurse responsible for general care in Poland for the period specified below: