È prevista una componente distinta riguardante “l’energia per lo sviluppo sostenibile” , che creerebbe un adeguato collegamento con il futuro programma II “Energia intelligente per l’Europa”, integrerebbe le azioni relative all’uso sostenibile dell’energia nelle sopraccitate componenti e sarebbe in linea con gli altri elementi del programma tematico.
A distinct strand is envisaged for “energy for sustainable development” , which would provide an appropriate link with the future Intelligent Energy – Europe Programme II, would complement sustainable energy actions in the components above, and would be coherent with the other elements of the thematic programme.