- In data 8 maggio 1990, un pallet con due contenitori, contenenti ciascuno due casse, viene trasportato dall'area di stoccaggio alla barriera d'introduzione delle materie nello stabilimento per permettere il prelievo della cassa contenente le pastiglie d'uranio arricchito al 3,30 %.
- On 8 May 1990, a loading pallet with two containers, each containing two boxes, was moved from the storage area to the material entry lock at the plant for the purpose of removing the boy containing uranium pellets enriched to 3,3 %.