Vertaling van "nell'elenco dovrebbero essere " (Italiaans → Engels) :

The regular review of the list, on the basis of information collected from the contracting parties to the Convention, indicates that certain goods which appear on that list are no longer considered to involve a higher risk of fraud. Other products, on the other hand, could be added to the list.

interventions should be timely and the support should in principle be temporary; we will be watchful regarding the interests of taxpayers; existing shareholders should bear the due consequences of the intervention; the government should be in a position to bring about a change of management; the management should not retain undue benefits – governments may have inter alia the power to intervene in remuneration; legitimate interest of competitors must be protected, in particular through the state aids rules; negative spillover effects should be avoided.

With a view to facilitating the free movement of family members who are not nationals of a Member State, those who have already obtained a residence card should be exempted from the requirement to obtain an entry visa within the meaning of Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement or, where appropriate, of the applicable national legislation.

co-ordination activities should be tailored to the specific situation in each country, and in each sector or area of development co-operation; they should be carried out in close co-operation with the recipient country, with a view to strengthening its capacity to assume its responsibility for and ownership of its development strategies and programmes and reinforcing the government's lead role in general aid co-ordination; EU co-ordination should be linked to other existing donor co-ordination mechanisms at the country level; the co-ordination activities should ensure a coherent EU input in wider donor co-ordination mechanisms and ...[+++]consistency with common policy guidelines adopted by the Council; EU co-ordination must be undertaken in such a way that it maximises the added value for the beneficiary countries.

future product standards should not discriminate against recycling hazardous substances in products should be substituted in order to ensure clean recycling a "recycling exchange" should be established in order to create a genuine recycling market public procurement and economic instruments should be used to promote recycling minimum requirements for the content of recycled materials should be introduced in specific products future legislation on specific waste streams should promote recycling future research should focus on recycling and results should be made accessible, good practices should be promoted.

the development of the Indicator should fully respect the responsibility of Member States for the organisation of their education systems and should not impose undue administrative or financial burdens on the organisation and institutions concerned; the method for data-gathering should take account of previous work in the field at international, Union and Member State level, and be devised and implemented in a cost-effective manner; the European Indicator of Language Competence shall be put in place as soon as possible, in accordance with the following terms of reference: data should be gathered on competences in first and second foreign languages: via a common suite of tests administered to a representative sample of the target populatio ...[+++]n in each Member State; from a representative sample of pupils in education and training at the end of ISCED level 2; where a second foreign language is not taught before the end of ISCED 2, Member States may, in the first round of data-gathering, choose to gather data for the second foreign language from pupils at the level of ISCED 3; for those languages for which there exists a suitable representative sample of learners in a given Member State; test scores should be based on the scales of the Common European Framework of Reference for Languages ; because respect for linguistic diversity is a core value of the European Union, the Indicator should be based upon data concerning the knowledge of all the official languages of the European Union taught as foreign languages in the Union; but for practical reasons it would be advisable, in the first round of data-gathering, for tests to be made available in those official languages of the European Union that are most widely taught in the Member States, to the extent that they provide a sufficiently large sample of testees ; Member States shall themselves determine which of those official languages are to be tested; the Indicator should assess competence in the four productive a ...